Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!212.27.60.64.MISMATCH!cleanfeed3-b.proxad.net!nnrp1-1.free.fr!not-for-mail
Subject: Re: Comment traduire slot ?
Newsgroups: fr.comp.text.tex
References: <m2v93gntnu.fsf@pc40.home> <8735qkt9hj.fsf@example.com>
 <m2lf4cnjup.fsf@pc40.home> <slrnsjs1s9.d91.sc@scarpet42p.localdomain>
From: Jean-Yves Baudais <jean-yves.baudais@insa-rennes.fr>
Date: Mon, 13 Sep 2021 09:57:18 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:68.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/68.10.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <slrnsjs1s9.d91.sc@scarpet42p.localdomain>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Language: fr
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 17
Message-ID: <613f045e$0$3738$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 13 Sep 2021 09:57:18 CEST
NNTP-Posting-Host: 193.52.94.208
X-Trace: 1631519838 news-2.free.fr 3738 193.52.94.208:42876
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1744

Bonjour,

Le 12/09/2021 à 15:58, Stéphane CARPENTIER a écrit :
> [...]
> Parce qu'en anglais, le terme slot est relativement courant. Il n'est
> pas utilisé qu'en typographie. Alors il est facile de s'imaginer ce que
> ça peut signifier en typographie.

Bec à fendre ! C'est mignon ça mais ce n'est pas un terme de typo. Dommage !

http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=slot&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search

   Jean-Yves

-- 
Ah oui : n'oublions pas aussi Vi (les Viistes sont susceptibles)
-+- Jean-Côme in fr.comp.text.tex -+-