Path: ...!news.misty.com!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-a.proxad.net!nnrp1-2.free.fr!not-for-mail
Subject: Re: Je n'allumerai pas mes phares
Newsgroups: fr.rec.moto
References: <sg0fe8$ntu$1@shakotay.alphanet.ch>
 <612937a4$0$6209$426a34cc@news.free.fr>
 <6129ff81$0$3730$426a74cc@news.free.fr>
 <612a0901$0$4981$426a74cc@news.free.fr>
 <612a102f$0$3711$426a74cc@news.free.fr> <qIW9qIgGFEfI1n25Wh5ko9DVHiI@jntp>
 <613e3fb8$0$3365$426a74cc@news.free.fr> <shljqv$ket$1@shakotay.alphanet.ch>
 <480092431.653209659.874490.vincent.bach-gratuit.fr@news.free.fr>
 <613fadc6$0$1345$426a34cc@news.free.fr>
From: Gilles 80rt <gillesgroupe1.avirer@aliceadsl.invalid>
Date: Mon, 13 Sep 2021 23:15:07 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.13.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <613fadc6$0$1345$426a34cc@news.free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Language: fr
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Antivirus: Avast (VPS 210913-6, 13/9/2021), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Lines: 18
Message-ID: <613fbf5b$0$28587$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 13 Sep 2021 23:15:07 CEST
NNTP-Posting-Host: 109.190.60.210
X-Trace: 1631567707 news-2.free.fr 28587 109.190.60.210:61307
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1974

Le 13/09/2021 à 22:00, Jolitorax a écrit :

>> Mais non, voyons. Il est à plat, ce qui est meilleur pour le
>> refroidissement.
> 
> Un moteur à plats, c'est pour faire chauffer des saucisses ?

Pas que les saucisses.

A l'origine ça s'appelait un chauffe-flat, mais par un glissement 
orthographique malencontreux le vulgaire appelle maintenant ça un 
chauffe-plat

https://cjoint.com/c/KInvlHY1DWu


-- 
Gilles (Audois... mais pas à l'oeil ! )