Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.trigofacile.com!usenet-fr.net!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed2-b.proxad.net!nnrp1-1.free.fr!not-for-mail
Subject: Re: Les nouveaux clients d'Issoudun
Newsgroups: fr.rec.radio
References: <6164a62b$0$4983$426a74cc@news.free.fr>
 <sk2bcm$5sa$1@shakotay.alphanet.ch> <61653842$0$3737$426a74cc@news.free.fr>
 <a9mbmg5tq691711dabohrv9g8saeg9vbd8@4ax.com>
 <6166a655$0$3745$426a74cc@news.free.fr>
 <rj1emght9dvnc8jesicbn17j1jclfd6iai@4ax.com>
 <616717e5$0$3691$426a34cc@news.free.fr>
 <61673b12$0$20274$426a74cc@news.free.fr>
 <61673dbd$0$5980$426a34cc@news.free.fr>
 <61673ffd$0$28613$426a74cc@news.free.fr>
From: Nicolas Croiset <nicolas.croiset@brume.org>
Date: Thu, 14 Oct 2021 07:01:20 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.14.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <61673ffd$0$28613$426a74cc@news.free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15; format=flowed
Content-Language: fr
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Antivirus: Avast (VPS 211013-0, 13/10/2021), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Lines: 64
Message-ID: <6167b9a1$0$3739$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 14 Oct 2021 07:01:21 CEST
NNTP-Posting-Host: 91.160.90.130
X-Trace: 1634187681 news-4.free.fr 3739 91.160.90.130:33495
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 4380

Le 13/10/2021 à 22:22, François Guillet a écrit :
> Nicolas Croiset a émis l'idée suivante :
>> Le 13/10/2021 à 22:01, François Guillet a écrit :
>>> Nicolas Croiset a formulé la demande :
>>> ...
>>>> D'un point de vue interprétation de la loi, c'est un peu plus 
>>>> complexe, En France nous avons des radios étrangères qui diffuse 
>>>> DEPUIS La France en FM ou DAB vers des pays étrangers (exemple 
>>>> suisse, Allemagne etc...). Dans le cadre de Issoudun, c'est le même 
>>>> cas c'est une diffusion en France vers des pays étrangers. Dans tout 
>>>> ces cas le CSA n'a pas son mot à dire. Les déclarations des stations 
>>>> sont présentes à l'ANFR.
>>>
>>> Donc on peut émettre en français vers la Belgique avec un émetteur 
>>> FM, puisque c'est une émission vers l'étranger ? Le CSA n'a rien à 
>>> dire ?
>>> Super !
>>>
>>> Mais je lis dans le TNRBF de l'ANFR que le CSA est l'affectataire 
>>> pour les bandes radiodiffusion OC.
>>
>> Non le CSA n'a rien à dire car c'est géré via le Ministère des 
>> affaires étrangères et des conventions internationales signées par le 
>> gouvernement Français directement ou par délégation à l'ANFR. Toutes 
>> les négociations à l'international sont menées par l'ANFR et pas par 
>> le CSA.
> 
> Le TNRBF de l'ANFR serait falsifié ?

Le TNRBF indique l'usager en France. l'ANFR est le représentant de 
l'état auprès des autres administrations étrangères pour la gestion du 
spectre quel que soit l'affectataire en France. Dans le cas de l'usage 
d'une fréquence par un service étranger sur le territoire français c'est 
l'ANFR qui valide et qui signe les documents au nom du gouvernement 
français et pas le CSA.

il suffit de lire le rôle et attributions de chacune de ces deux 
administrations. Le CSA ne gère pas la coordination internationale des 
fréquences.

> 
>> Un exemple d'accord : 
>> https://www.anfr.fr/fileadmin/mediatheque/documents/coordination/RR%2018-2_F-SUI_09022012.pdf 
>>
> 
> Tu veux nous dire qu'il y a eu négo internationale avec l'administration 
> américaine pour que TDF diffuse la radio des adventistes (Adventist 
> World Radio).
> ) ? Tu as le docu ? Je serais curieux de voir ça.

La diffusion de cette radio est réalisée techniquement à Issoudun mais 
via le diffuseur MBR qui est autre que Media Broadcast GmbH. Il existe 
très certainement des accords entre la France et l'Allemagne sur ce sujet :)

cf : 
https://www.itu.int/en/ITU-R/terrestrial/broadcast/HFBC/Documents/RefTables/broadcas.txt



-- 
+------------------------------------------------------------+
| E-mail : Nicolas.Croiset@brume.org                         |
| Annuaire des radios AM/FM/RNT : http://www.annuradio.fr/   |
+------------------------------------------------------------+