X-Received: by 2002:a1c:cc0f:: with SMTP id h15mr28892784wmb.37.1634546729387;
        Mon, 18 Oct 2021 01:45:29 -0700 (PDT)
Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed3-b.proxad.net!nnrp1-1.free.fr!not-for-mail
Date: Mon, 18 Oct 2021 10:45:27 +0200 (GMT+02:00)
From: campa <fgrdga@bidonflan.flanbido>
Subject: shambles
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Organization: news.free.fr
X-Newsreader: PiaoHong.Usenet.Client.VIP:2.02
Lines: 9
Message-ID: <616d3428$0$20283$426a74cc@news.free.fr>
NNTP-Posting-Date: 18 Oct 2021 10:45:28 CEST
NNTP-Posting-Host: 79.95.127.40
X-Trace: 1634546728 news-1.free.fr 20283 79.95.127.40:39500
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Bytes: 1215

Bonjour,

Je pensais que on disait "in a shambles" comme dans les
 dictionnaires, mais à priori c'est "in shambles" de nos
 jours.

https://books.google.com/ngrams/graph?content=in+shambles%2C+in+a+
shambles&year_start=1800&year_end=2019&corpus=26&smoothing=3&direc
t_url=t1%3B%2Cin%20shambles%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cin%20a%20shambles%3B%2Cc0