Path: ...!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed3-b.proxad.net!nnrp1-2.free.fr!not-for-mail
From: Alain CF <alain.effacer.cf@gmail.cpm>
Subject: Re: =?UTF-8?B?RHZvcsOhaw==?= et le Nouveau Monde
Newsgroups: fr.rec.arts.musique.classique
References: <tdiagk$nv8$1@cabale.usenet-fr.net>
	<6307c6d6$0$2193$426a74cc@news.free.fr> <tijqae$18ak$1@gioia.aioe.org>
	<634da503$0$25815$426a34cc@news.free.fr>
	<63adfc3e$0$25813$426a74cc@news.free.fr>
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Pan/0.149 (Bellevue; 4c157ba)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Date: 31 May 2023 17:29:41 GMT
Lines: 36
Message-ID: <64778405$0$25939$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 31 May 2023 19:29:41 CEST
NNTP-Posting-Host: 81.249.189.17
X-Trace: 1685554181 news-4.free.fr 25939 81.249.189.17:38892
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 2722

DB :

"J'ai pensé à toi l'autre jour car j'ai rencontré un vieil Américain de
l'iowa qui m'a dit être de la famille de Dvořak, par la branche dez
cousins américains.
Il semble qu'il y avait énormément de bouchers dans
la famille. Il m'a raconté que finalement Dvorak avait dû quitter
Spillville en raison d'une sombre affaire digne de MeToo avec une jeune
cousine. Je n'ai pas plus de détails."

Ah ah, très intéressant. Il y a plein d'Américains d'origine tchèque 
(surtout dans la région de Chicago, et les terres plus à l'ouest) qui se 
disent descendants de Dvořák, ou de sa famille.

Croyance souvent sincère, quoiqu'il s'agisse bien souvent de légendes. Ce 
nom ne famille, très répandu, se lit même sur des tombes du cimetière de 
Spillville - juste derrière l'église St Wenceslaus (avec un "u"). Aucun 
parent du compositeur. On ne peut rien affirmer au sujet de ton 
interlocuteur, bien entendu, sait-on jamais...

Il faisait vraisemblablement allusion à une rumeur tenace (et possiblement 
teintée de racisme) : l'aînée des filles de Dvořák, future épouse de Josef 
Suk, aurait fumé autre chose qu'un calumet avec un Indien (une troupe 
itinérante d'Indiens s'était arrêtée à Spillville).
Catastrophe. Et toute la famille de quitter le village dare-dare (si on me 
passe l'expression).

C'est évidemment faux, le musicien devait rejoindre comme prévu New York 
pour la 2e saison au Conservatoire de Mme Thurber, et il est étonnant que 
cette histoire ancienne circule encore - on me l'a servie, dans l'Iowa, 
mais pour la démentir aussitôt. On la trouve aussi dans un extraordinaire 
roman de Josef Škvorecký, Scherzo Capriccioso (Dvořák in love).

-- 
Alain CF