Path: ...!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-a.proxad.net!nnrp5-1.free.fr!not-for-mail
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Qu'est-ce qu'un champ ?
From: ruprechtl@vat.com.invalid (Ruprecht)
Date: Sat, 7 Oct 2023 14:50:42 +0200
References: <uf9mkt$1232c$1@dont-email.me> <300920232009013484%Kuypers@address.invalid> <MPG.3f82c9fa903ea8ef98a1c6@news.individual.net> <ufb662$1eog7$1@dont-email.me> <MPG.3f841923676c8d2b98a1ca@news.individual.net> <ufdn3d$2qd0o$1@dont-email.me> <MPG.3f856dee1c620fc198a1d2@news.individual.net> <ufg3gs$3ck2l$1@dont-email.me> <ufne1v$15nul$1@dont-email.me> <ufpq7k$1spmt$1@dont-email.me> <DH0kGwh2HkKKCpSCEIERNvbeAtE@jntp> <ufr2m6$7jl$1@rasp.pasdenom.info> <n7ouXXGVY5Upjcrp-vg_lOO_azA@jntp> <ufrhno$2c0fu$1@dont-email.me> <LHVpdqeRvcXG1iGhwaFca6vjU_0@jntp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Organization: Hal
User-Agent: MacSOUP/2.8.5 (ea919cf118) (Mac OS 10.14.6)
Lines: 13
Message-ID: <65215422$0$6445$426a74cc@news.free.fr>
NNTP-Posting-Date: 07 Oct 2023 14:50:42 CEST
NNTP-Posting-Host: 78.197.187.24
X-Trace: 1696683042 news-1.free.fr 6445 78.197.187.24:54472
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1703

Marc <marc.lepetit@free.fr> wrote:

> > D'accord pour "champ de fraises" puisque ces fruits sont cultivés en
> > terre. Mais "champ de pommes", non.

Mes voisins de la basse vallée du Rhône diront sans hésiter : "dans une
heure on va aux champs" même si ce sont des pommiers, cerisiers,
figuiers, etc.
Un champ de figuiers ne les choquerait pas.

-- 
Ruprecht
'Ehyeh ascher ehyeh' - Exodus, III,1