Deutsch   English   Français   Italiano  
<6613c8b4$0$2592$426a74cc@news.free.fr>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed3-b.proxad.net!nnrp3-2.free.fr!not-for-mail
Date: Mon, 8 Apr 2024 12:36:36 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IMOpbMOpcGhhbnRz?=
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
References: <uv083f$3cfdu$1@dont-email.me> <uv095n$8uj$1@rasp.pasdenom.info>
Content-Language: fr
From: =?UTF-8?Q?Le_Docteur_P=C3=A9p=C3=A9_=C3=A0_chaines?=
 <Ignace-Lou-Galejaire@la-chourmo.pro>
In-Reply-To: <uv095n$8uj$1@rasp.pasdenom.info>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 16
Message-ID: <6613c8b4$0$2592$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 08 Apr 2024 12:36:36 CEST
NNTP-Posting-Host: 78.194.114.54
X-Trace: 1712572596 news-3.free.fr 2592 78.194.114.54:32840
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1510

L'Imposteur Mage a écrit :


>> « le président du Botswana menace d’envoyer 20 000 éléphants à
>> l’Allemagne »
>>
>> Est-ce correct ?
>>
> Qu'y aurait-il d'incorrect ?
> Vous auriez peut-être souhaité en Allemagne plutôt que à l'Allemagne ?

	"à l'Allemagne" : l'Allemagne est destinataire de l'envoi (complément 
d'attribution), comme ce serait le cas avec "à Coco".

	"en Allemagne" : il n'y a pas de destinataire connu, uniquement le pays 
du destinataire (complément de lieu).