Path: ...!news.misty.com!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!news.mixmin.net!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed3-b.proxad.net!nnrp1-2.free.fr!not-for-mail
From: rm <ra-mon@vivaldi.invalid>
Subject: Re: [Vivaldi] nouvelle version 4.3 pour Win/Mac/Linux/Android
Newsgroups: fr.comp.infosystemes.www.navigateurs
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Reply-To: ra-mon@vivaldi.net
Organization: Sopranos for Vivaldi
References: <c72dq09121ef$.dlg@vivaldi.com> <sjpqqi$po7$1@pi2.pasdenom.info>
Date: Fri, 8 Oct 2021 22:09:05 +0200
Message-ID: <6pth30p3lkb2$.dlg@vivaldi.com>
Lines: 19
NNTP-Posting-Date: 08 Oct 2021 22:09:09 CEST
NNTP-Posting-Host: 91.167.255.46
X-Trace: 1633723749 news-3.free.fr 28596 91.167.255.46:37093
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1652

Salut Denis,

Le vendredi 8 octobre 2021 à 16:15, DV a écrit :

> rm a écrit ceci :
> 
>> - Panneau de téléchargement affiche la courbe de débit du transfert en
>> cours et voit son design, lui aussi, retouché
> 
> C'est sympa, mais la traduction en français des nouveaux éléments du
> panneau semble avoir été oubliée…

Nous sommes à 100% de chaines traduites sur notre outil de localisation FR
(et nous l'étions plusieurs jours avant la finalisation de 4.3).
Je ne vois rien en anglais dans le panneau de téléchargements.
Tu peux diffuser une copie d'écran ?

-- 
rm - https://fr.vivaldi.net