Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.nntp4.net!.POSTED!not-for-mail
From: Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: prochaine ou suivante
Date: Wed, 5 Jul 2023 13:58:09 +0200
Message-ID: <AABkpVrREiIAAAXD.A3.flnews@kurti.uplawski.eu>
References: <d8d967c7-5fcb-4ca6-82c6-371b4fddaed1n@googlegroups.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=fixed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: eJw1zc0OwiAQBOCzPsWGsyBFa/qTJj37Ap4JJUiEhYQlfX1R45zmMJMP7V4EYqarQEsz5FTIo+PamFSRFha9eWobRM1B7+Xl138RtrL5eAjJuc9h06QXptTYS3VjM0TtAzcptrVHKpzSwmqxDVnxZ1L+mgzO8LDbCXq41wBKqgt03dQPkxyBy5Y3rLs1mA==
User-Agent: flnews/1.2.1pre1 (for GNU/Linux)
Cancel-Lock: sha256:AhRBgVytCWzxwB4izX+RkLDHI+PWWIuU8uy5svXTk0Y= sha1:gN/BKfD6TM4WQuGhJU1gwMMZeO4=
X-GnuPG: rsa3072 2023-04-05 0882CA23FB3153C616091ECDA4C3A039EB053246
X-Abuse-Contact: "https://abuse.nntp4.net"
X-Where: 48.5315730, -0.2593750
X-My-Languages: German (native), English (solid), French (assez correcte)
Bytes: 2009
Lines: 22

Phil Dici a écrit:

> 
> je vois souvent les mots:       la question suivante
> ce qui (pour moi) est bon en français
> mais parfois je vois:       prochaine question
> ceci me parait pas tout à fait un bon français

Je pense, je crois, je sens ... mais je n'en sais pas grande chose.

« Prochain » concerne dans mon expérience plutôt quelque chose attendu. Si
c'est une question, elle sera posé. « Suivant » nécessite une suite. J'imagine
que le truc suivant a été écrit ou existe déjà dans son contexte d'autres
trucs. « On » ne m'a jamais puni parce que j'alterne entre les deux, et ce
n'est peut-être pas très important.

Mais j'observe seulement. Comme la discussion sera de toute façon hors sujet
prochainement, c'est certainement pas grave... ou très.

Cheerio.
-- 
Presser la dernière goutte d'un système en déclin.
Voilà leur « politique ».