Path: ...!news.mixmin.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <CxFnyC04uRjvVkeYienMJNm-Pww@jntp>
JNTP-Route: news2.nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: Singulier ou au pluriel
References: <paNCIuI2yCJA_gIpx_gFfgQTTd4@jntp>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: gykhL9fDKKRCLxmB7dRjylMmRHw
JNTP-ThreadID: 1NVzo1cWMWXHyOJ3WCpVRGOu5a8
JNTP-ReferenceUserID: 204@news2.nemoweb.net
JNTP-Uri: http://news2.nemoweb.net/?DataID=CxFnyC04uRjvVkeYienMJNm-Pww@jntp
User-Agent: Nemo/0.999a
JNTP-OriginServer: news2.nemoweb.net
Date: Wed, 27 Mar 24 15:30:45 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/123.0.0.0 Safari/537.36
Injection-Info: news2.nemoweb.net; posting-host="e8cbf2474b472b9bb79db3dccb6a856bc1d05409"; logging-data="2024-03-27T15:30:45Z/8794629"; posting-account="4@news2.nemoweb.net"; mail-complaints-to="julien.arlandis@gmail.com"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Richard Hachel <r.hachel@tiscali.fr>
Bytes: 1762
Lines: 22

Le 27/03/2024 à 16:05, Marc a écrit :
> 
> Bonjour,
> 
> Lequel des deux est-il correct ?
> 
> "Je vous ai donné un million, gardez le."
> ou
> "Je vous ai donné un million, gardez-les."

Les deux sont corrects.

On peut y voir, "le chèque de un million", "le don de un million". 

On peut y voir "un million de francs" ou "un million d'euros". 

Gardez ce million, gardez ces euros.

Les deux formes ne sont pas choquantes. 

R.H.