Deutsch   English   Français   Italiano  
<MPG.3d106d9dbaf60468989b97@news.individual.net>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Ray_Net <Ray_Net@picarre.be.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?iso-8859-15?Q?Black_et_d'=E9querre?=
Date: Sun, 12 Jun 2022 22:40:14 +0200
Organization: iuneequa
Lines: 21
Message-ID: <MPG.3d106d9dbaf60468989b97@news.individual.net>
References: <t82ifb$h83$1@gioia.aioe.org> <t82pfu$1hkg$1@gioia.aioe.org> <t83kk9$1t8e$1@gioia.aioe.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net lFT8akrNz96RGYnsaiTZYwSO/q/9HrqviQnNIHQwobpEvhu2Q=
Cancel-Lock: sha1:pZwqrYXJ3zmCd1owkM+Ckvuw7Y8=
User-Agent: MicroPlanet-Gravity/3.0.11 (GRC)
Bytes: 1780

In article <t83kk9$1t8e$1@gioia.aioe.org>, anansi@arantele.invalid says...
> 
> Le 11/06/2022 à 21:13, joye a écrit :
> 
> > En anglais, c'est pour les mêmes raisons, avec le changement assez 
> > récent : on met la majuscule comme signe de respect.
> 
> Oh... Alors désormais j'écrirai Nègre, par respect, en espérant que ça
> n'engendre pas une confusion avec les habitants de la Nègrie. Au moins,
> ça les différenciera des prête-plume.

Au début on pouvait dire nègre, ensuite il fallait dire noir, qui lui aussi devenait péjoratif.
Alors on a dit noir - qui a subit le même sort au profit de black.
Et maintenant on en est à "homme de couleur" ce qui ne veut pas dire grand chose :-)

C'est un peu comme l'aveugle que l'on ne peut plus désigner ainsi, il faut dire "malvoyant" 
alors qu'il ne voit rien du tout, on dit qu'il voit mal ...

Tout comme le sourd comme un pot - on doit dire qu'il est "mal entendant".

L'idiot ne serait que mal comprenant :-)