Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <Yo-UsDbzUe01MKDGm_7kHIawyw8@jntp>
JNTP-Route: news2.nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: Fausses campagnes politiques
References: <u5s658$1fk0f$1@dont-email.me> <mn.434c7e760940cec5.119180@invalid.pasdepub> <5ijAOdl9sziBNyLZxGB_5JrxH6U@jntp>
 <mn.43567e76f3fa0039.119180@invalid.pasdepub> <u5smap$ei8$1@shakotay.alphanet.ch> <nU6DNn0_hERvcwihYqa2mANIjYo@jntp>
 <u5spmj$tf0$1@shakotay.alphanet.ch> <u5sqg1$cep$1@cabale.usenet-fr.net> <u5stbu$fmb$1@shakotay.alphanet.ch>
Newsgroups: fr.rec.humour
JNTP-HashClient: XoZ9UozNx_rrVFKvO-EM3Tnf5GY
JNTP-ThreadID: u5s658$1fk0f$1@dont-email.me
JNTP-Uri: http://news2.nemoweb.net/?DataID=Yo-UsDbzUe01MKDGm_7kHIawyw8@jntp
User-Agent: Nemo/0.999a
JNTP-OriginServer: news2.nemoweb.net
Date: Thu, 08 Jun 23 16:00:19 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/110.0.0.0 Iron Safari/537.36
Injection-Info: news2.nemoweb.net; posting-host="43d157f9437411bd9c60ee58b39a513a2d9d2b85"; logging-data="2023-06-08T16:00:19Z/7973755"; posting-account="3@news2.nemoweb.net"; mail-complaints-to="newsmaster@news2.nemoweb.net"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Eric M <conanospamic@gmail.com>
Bytes: 2173
Lines: 13

Le 08/06/2023 à 17:50, "Benoît L." a écrit :

>>>    https://www.youtube.com/watch?v=jn7dAO4NVTQ

>> Pour ceux qui ont du mal à comprendre l'anglais parlé mais ont moins de
>> difficultés avec l'anglais écrit, sachez qu'il y a de vrais sous-titres,
>> pas de ceux générés automatiquement par youtube.
 
> Il me semble que Google n’ait pas encore mis le l’IA pour traduire les
> sous-titres. Je pense que cela donnera de bonnes choses à partager sur
> frc.

Alors je ne sais pas ce qu'ils mettent mais c'est déjà assez performant, 
même quand ce n'est pas traduit par un humain comme le lien plus haut.