Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!porbandar.httrack.net!news.httrack.net!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <_Xpt7EFoDdip2SKp9HODG1GFxlA@jntp>
JNTP-Route: news2.nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: traducteur low-cost
References: <ubleja$3qr4s$1@dont-email.me> <ublg00$13jbl$3@news.usenet.ovh>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: RXbITYTY1td0dUnVCt5UUAL4_9w
JNTP-ThreadID: ubleja$3qr4s$1@dont-email.me
JNTP-Uri: http://news2.nemoweb.net/?DataID=_Xpt7EFoDdip2SKp9HODG1GFxlA@jntp
User-Agent: Nemo/0.999a
JNTP-OriginServer: news2.nemoweb.net
Date: Thu, 17 Aug 23 16:01:13 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/110.0.0.0 Iron Safari/537.36
Injection-Info: news2.nemoweb.net; posting-host="43d157f9437411bd9c60ee58b39a513a2d9d2b85"; logging-data="2023-08-17T16:01:13Z/8146454"; posting-account="3@news2.nemoweb.net"; mail-complaints-to="newsmaster@news2.nemoweb.net"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Eric M <conanospamic@gmail.com>
Bytes: 1759
Lines: 12

Le 17/08/2023 à 17:56, gump a écrit :

>> https://help.ryanair.com/hc/fr-fr
>> 
>> « contacter-nous! »

> Apparemment cela a été corrigé, moi je lis "Nous contacter".
> Vous êtes diablement efficace !

Non, non, vraiment tout en bas en petit et tout à droite il y a bien 
écrit "contacter-nous!" alors que juste au dessus et un peu plus à 
gauche c'est "Nous contacter", le traducteur est donc tombé en panne 
entre les deux.