Path: ...!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!news.uzoreto.com!aioe.org!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <c08X9W4lZhtCHU8Sut2ZTvsuL2A@jntp>
JNTP-Route: news2.nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: =?UTF-8?Q?=C3=87a=20alors=20!?=
References: <t94f35$18qv$1@gioia.aioe.org> <MrLXCGjX0SZGFKRYXzQr4fYApqA@jntp> <t955tq$d67$2@rasp.pasdenom.info>
 <KFvTCqkAW1NBCVJmxzhQEY1n8PE@jntp> <t96lt2$oai$1@rasp.pasdenom.info> <K2K85AtlMJDrm6qzrZCObZJzbow@jntp>
 <t97915$5g1$1@rasp.pasdenom.info>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: -gkgokflMhmuR1GDzojasnElCbY
JNTP-ThreadID: t94f35$18qv$1@gioia.aioe.org
JNTP-Uri: http://news2.nemoweb.net/?DataID=c08X9W4lZhtCHU8Sut2ZTvsuL2A@jntp
User-Agent: Nemo/0.999a
JNTP-OriginServer: news2.nemoweb.net
Date: Sat, 25 Jun 22 16:24:59 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/85.0.4350.0 Iron Safari/537.36
Injection-Info: news2.nemoweb.net; posting-host="43d157f9437411bd9c60ee58b39a513a2d9d2b85"; logging-data="2022-06-25T16:24:59Z/7016291"; posting-account="3@news2.nemoweb.net"; mail-complaints-to="newsmaster@news2.nemoweb.net"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Eric M. <conanospamic@gmail.com>
Bytes: 2105
Lines: 15

Le 25/06/2022 à 17:19, "Sh.Mandrake" a écrit :

>> Réfuter est pas mal pour "débunker", je le note.
 
> C'est surtout « débunker » qui est très mauvais pour « réfuter ».

Je suis d'accord, ce mot est très laid.
 
[...]

> Cela a déjà été dit ici : l'apport de mots étrangers est un
> enrichissement quand ces mots ne remplacent pas un mot français.
> Dans le cas inverse, c'est un appauvrissement.

On peut avoir plusieurs mots pour dire la même chose, c'est très 
courant, le tout c'est de trouver le bon.