Path: ...!3.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!peer03.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer03.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!fx01.ams4.POSTED!not-for-mail
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: Re: Adresse
Content-Language: fr
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
References: <uinlck$e7i$1@rasp.pasdenom.info> <uinlmp$1cit5$1@news.usenet.ovh>
 <uins0s$3efcg$1@dont-email.me> <ZM04N.68480$96D1.53379@fx04.ams4>
 <uiqblb$2jd7$1@dont-email.me>
From: Paul Aubrin <paul.aubrin@invalid.org>
In-Reply-To: <uiqblb$2jd7$1@dont-email.me>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 15
Message-ID: <gA34N.24966$D%n3.23085@fx01.ams4>
X-Complaints-To: abuse@eweka.nl
NNTP-Posting-Date: Sun, 12 Nov 2023 12:31:08 UTC
Organization: Eweka Internet Services
Date: Sun, 12 Nov 2023 13:31:08 +0100
X-Received-Bytes: 1430
Bytes: 1611

Le 12/11/2023 à 12:07, Hibou a écrit :
> Le 12/11/2023 à 09:19, Paul Aubrin a écrit :
>> Le 11/11/2023 à 13:28, Hibou a écrit :
>>>
>>> C'est un anglicisme qui fait sourciller...
>>
>> I.− Vieilli. Déclaration formulée à l'intention d'un destinataire. [...]
> 
> Intéressant, mais si les journalistes ont ravivé le mot pendant que M. 
> Macron ravivait la flamme, l'ont-ils fait sous l'influence de l'anglais 
> ? Avaient-ils conscience que c'était un ancien mot français ?
> 

C'est un mot français peu utilisé. Ce n'est pas le seul.