Path: eternal-september.org!reader02.eternal-september.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!usenet.pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <hjS0hiaDpFBUWG4fsx5q-wLw7mg@jntp>
JNTP-Route: news2.nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: EPR
References: <sk3qpr$jaq$1@gioia.aioe.org>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: YtjqfGBab_ymn2CIpbR4NDpf8rA
JNTP-ThreadID: sk3qpr$jaq$1@gioia.aioe.org
JNTP-Uri: http://news2.nemoweb.net/?DataID=hjS0hiaDpFBUWG4fsx5q-wLw7mg@jntp
User-Agent: Nemo/0.999a
JNTP-OriginServer: news2.nemoweb.net
Date: Tue, 12 Oct 21 11:26:38 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/85.0.4350.0 Iron Safari/537.36
Injection-Info: news2.nemoweb.net; posting-host="43d157f9437411bd9c60ee58b39a513a2d9d2b85"; logging-data="2021-10-12T11:26:38Z/6145484"; posting-account="3@news2.nemoweb.net"; mail-complaints-to="newsmaster@news2.nemoweb.net"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Elephant Man <conanospamic@gmail.com>

Le 12/10/2021 à 13:16, joye a écrit :

> En lisant un article à propos de l'Eupéère, je me demandais pourquoi on 
> dit EPR et non pas RPR (errepéux), surtout si c'est Framatome qui l'a 
> dévéloppé.

Alors c'est RPE, le RPR c'était plutôt une usine à gaz :)

Et selon Wikipedia, c'est parce qu'il a été créé par "la société NPI 
(Nuclear Power International), détenue à parts égales par Framatome SA 
(50 %) et Siemens KWU (50 %)".

https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9acteur_pressuris%C3%A9_europ%C3%A9en

Donc un Français et un Allemand qui ont trouvé plus court de parler 
anglais. Non, c'est pas logique.