Deutsch English Français Italiano |
<ioa6qsFgck0U2@mid.individual.net> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
X-Received: by 2002:a05:600c:a4b:: with SMTP id c11mr4965107wmq.97.1629480286239; Fri, 20 Aug 2021 10:24:46 -0700 (PDT) Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: occam <nobody@nowhere.nix> Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise Subject: Re: Traduction d'une maxime Date: Fri, 20 Aug 2021 19:24:44 +0200 Lines: 9 Message-ID: <ioa6qsFgck0U2@mid.individual.net> References: <3d4afc08-1c31-466c-81ba-148ace13d14fn@googlegroups.com> Mime-Version: 1.0 X-Trace: individual.net X2WtSDJk+MVk/Ic7ORDtjgY12aha+bs58ndQLU558ruK7qxOCL Cancel-Lock: sha1:l/CO3Id4S45DoOHbsBUniQH1yWI= User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.0.1 In-Reply-To: <3d4afc08-1c31-466c-81ba-148ace13d14fn@googlegroups.com> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Language: en-GB Bytes: 1309 On 19/08/2021 16:16, Jocelin Beaumont wrote: > Bonjour à toutes et à tous. > Comment traduire en anglais la phrase suivante,svp?: > > "Dans les épreuves difficiles,tourne-toi vers ton propre coeur,prends refuge en toi et remonte à la surface avec des forces nouvelles". > "Use the Force, Luke" (Star Wars, Obi-Wan Kenobi)