Path: not-for-mail From: Geo Newsgroups: fr.misc.actualite.covid19 Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?En_1530,_des_m=E9decins_genevois_ont_r=E9pand?= =?ISO-8859-15?Q?u_la_peste_bubonique_parce_que_c'=E9tait_avantageux_fina?= =?ISO-8859-15?Q?nci=E8rement_!?= Date: Wed, 23 Aug 2023 21:11:03 +0200 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 29 Message-Id: References: <64e395c5$0$6443$426a34cc@news.free.fr> <64e523dc$0$7508$426a74cc@news.free.fr> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Info: dont-email.me; posting-host="99e7bfb1019cf588f65f486603bd8b1c"; logging-data="3221362"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18/KbBnqUlmIZ18LexuShlQ" Cancel-Lock: sha1:6PltO6xozgtjYWzoEYCc42bwQ8c= X-Face: 7Npr]YtaiRF.daNb$#]VN~Ph+$EZ@Vqao9W^*/2QgAYbsUU<]PPY}sIP@pph?LD;`I?poD7 =nir>(V(e{!5$QoRr;:&-"u3~RY><) X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00 De Jo Engo, le 23/08/2023 : > Le Wed, 23 Aug 2023 07:14:29 +0200, Geo a écrit : > >> Quand on met un texte entre guillemets, c'est censé être une citation >> exacte. > > Tout cela ne nous dit pas d'où provient cet imprudent impudent (hormis la > paresse de l'impudent Luciole). Luciole donne un lien vers twitter d'un message venant de : SCHOLLE qui s'auto décrit comme "Opposant résolu au vecteur de thérapie génique faussement appelé vaccin. Pour un Frexit à la lettre et dans l'esprit. J'aime marcher et pédaler. " Lequel Scholle cite Silvano Trotta qui a publié le texte en français, celui qu'à recopié par luciole. Lequel Silvano Trotta reprend en fait la traduction du texte anglais cité par Jack Straw, matricule 42679640, North Dakota, USA. Il a rejoint Twitter en septembre 2020. (hé hé) Il donne comme source : ~ François Bonivard, Chronicles of Geneva, second volume, pages 395 - 402 François Bonivard est décédé en 1570, ce qui explique que ce livre soit écrit en vieux français, bien qu'imprimé en 1867. Dans ce passage analysé par cet américain, il relate des faits datant de 1530. A vous de choisir parmi ces belles personnalités.