Path: ...!goblin2!goblin.stu.neva.ru!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED.localhost!news.alphanet.ch!not-for-mail
From: Marc SCHAEFER <schaefer@alphanet.ch>
Newsgroups: fr.sci.astronautique
Subject: Re: des =?ISO-8859-1?Q?am=E9ricains?= voudraient supprimer la
 station spatiale
Supersedes: <rja148$ogf$1@shakotay.alphanet.ch>
Date: Wed, 9 Sep 2020 09:44:47 +0200 (CEST)
Organization: Posted through ALPHANET (https://news.alphanet.ch/)
Lines: 39
Message-ID: <rja15f$ohe$1@shakotay.alphanet.ch>
References: <5f57e42d$0$6211$426a74cc@news.free.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-host="localhost:127.0.0.1";
	logging-data="25135"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"
User-Agent: tin/2.4.3-20181224 ("Glen Mhor") (UNIX) (Linux/4.19.0-10-amd64 (x86_64))
Cancel-Key: sha1:SwlaDP7tdPR68UAnwSZCVpw8rlA=
Bytes: 2905

Bip <trou@wanadoo.fr> wrote:
> https://spacenews.com/gerstenmaier-warns-against-ending-space-station-program-prematurely/

C'est dommage de poster juste des URLs: pourriez-vous nous faire un
petit résumé ?  Et mettre en contexte ?

Car si je lis l'article, cela semble un peu différent de votre Subject:

Voici le résumé:

   Lors d'une rencontre en partie virtuelle de la section de Los Angeles et
   de Las Vegas de l'institut aérospatial US, un ancien directeur de la
   NASA a défendu l'importance scientifique et technologique de la station
   spatiale, en complément de l'activité nouvelle commerciale en cours
   aujourd'hui en orbite basse.
   
   La NASA a effectivement discuté des plans de passer d'un modèle public à
   un modèle privé pour les stations spatiales dans le futur, ce qui
   pourrait mener à la nécessité de libérer des ressources financières et
   menacerait à terme l'ISS, dès 2025.
   
   Un des arguments de l'ancien directeur est que le rôle de leader US
   serait mis en péril et que les compagnies privées (modèle LEO) sont
   encore loin d'offrir une solution alternative viable. De plus, les
   compagnies privées bénéficient de l'ISS.
   
   L'ancien directeur est actuellement consultant chez Space-X.

Pour la mise en contexte, Wikipedia [1] mentionne que si le problème principal
de l'ISS était la dépendance aux cargos Soyouz russes suite à l'abandon
du programme US de navette spatiale et la difficulté de mise au point
d'une alternative aussi fiable (1er vol habité US privé tout récent),
les modules de la station et la station elle-même restent vétustes.

Avec les projets de station chinoise modulaire (2021), le leadership US
pourrait effectivement disparaître, d'autant plus que les projets
de remplacement de l'ISS ne sont pas avancés.

[1] https://fr.wikipedia.org/wiki/Station_spatiale_internationale