X-Received: by 2002:adf:8006:: with SMTP id 6mr9735614wrk.38.1630872392545;
        Sun, 05 Sep 2021 13:06:32 -0700 (PDT)
Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!ecngs!feeder2.ecngs.de!168.119.53.7.MISMATCH!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.mixmin.net!aioe.org!iVhn6ACk96JLuhtcaD78ew.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: joye <joye@nospamhotmail.com>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: bilinguisme
Date: Sun, 5 Sep 2021 15:06:31 -0500
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <sh3807$1ua7$2@gioia.aioe.org>
References: <61328c2e$0$3745$426a74cc@news.free.fr>
 <sgvsag$1rnm$1@gioia.aioe.org> <6133ac4a$0$3366$426a74cc@news.free.fr>
 <sh0poa$ogk$1@gioia.aioe.org> <6134e7ef$0$3357$426a74cc@news.free.fr>
 <61352037$0$4989$426a74cc@news.free.fr>
 <613520ac$0$3707$426a74cc@news.free.fr>
Mime-Version: 1.0
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="63815"; posting-host="iVhn6ACk96JLuhtcaD78ew.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.13.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Language: en-US
Bytes: 1732
Lines: 14

On 9/5/2021 2:55 PM, campa wrote:

> 
> Ok bon j'ai regardé dans un dico, engaged = fiançailles.

fiançailles est le nom. En anglais "engagement".

> J'étais resté pendant des années sur une mauvaise interprétation
>   de ce mot. Hallucinant.

Si vous avez plusieurs époux·ses à cause de cette confusion, oui, ce 
sera consternant.

;-)