Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.mixmin.net!aioe.org!iVhn6ACk96JLuhtcaD78ew.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: joye <joye@nospamhotmail.com>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: dare
Date: Tue, 5 Oct 2021 07:52:34 -0500
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <sjhhqj$14si$2@gioia.aioe.org>
References: <615a48db$0$1332$426a34cc@news.free.fr>
 <sjet4u$1f34$2@gioia.aioe.org> <615b00f1$0$5991$426a34cc@news.free.fr>
 <sjf38o$i8k$1@gioia.aioe.org> <615b5fac$0$8912$426a34cc@news.free.fr>
 <615b6e9e$0$6480$426a74cc@news.free.fr>
 <615b718b$0$3738$426a74cc@news.free.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="37778"; posting-host="iVhn6ACk96JLuhtcaD78ew.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.14.0
Content-Language: en-US
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Bytes: 1873
Lines: 25

On 10/4/2021 4:26 PM, Promer Denoir wrote:

> Daren't existe pourtant.
> Effectivement, on dirait que ce n'est pas modal car je vois dans
>   le premier dico sous la main que daren't est une contraction pour
>   dare(s) not.

Très peu de gens aux USA disent "daren't".

Et plus personne ne dit "durst" ou "durst not", mais vous pouvez le 
trouver dans des livres.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/durst

> Il me semblait que dare pouvait être modal...
> 
> Du coup, est-ce que :
> /She's so beautiful that no one dare approach her./
> est une erreur si tout est à l'indicatif présent ?

Non, ce n'est pas une erreur.

> Merci.

De rien.