X-Received: by 2002:ac8:42d9:: with SMTP id g25mr12857267qtm.224.1633932656552;
        Sun, 10 Oct 2021 23:10:56 -0700 (PDT)
Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!4.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!feeder1.feed.usenet.farm!feed.usenet.farm!aioe.org!Ei44at4Y2HNe6WidAA+VUA.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <h.i@b.ou>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: nonplussed
Date: Mon, 11 Oct 2021 07:10:55 +0100
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <sk0khf$cnt$2@gioia.aioe.org>
References: <61619744$0$8914$426a74cc@news.free.fr>
 <sjs6mr$12ld$1@gioia.aioe.org> <61619fb5$0$5971$426a74cc@news.free.fr>
 <sjsbpo$17uk$1@gioia.aioe.org> <61620260$0$4989$426a74cc@news.free.fr>
 <sjtt8q$ao7$1@gioia.aioe.org> <6162bd78$0$3703$426a34cc@news.free.fr>
 <sjujkf$h9e$1@gioia.aioe.org>
Mime-Version: 1.0
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="13053"; posting-host="Ei44at4Y2HNe6WidAA+VUA.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.13.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Bytes: 1759
Lines: 12
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Language: en-GB
X-Original-Bytes: 1605

Le 10/10/2021 à 12:43, BéCé a écrit :
> Le 10/10/2021 à 12:16, Promer Denoir a écrit :
>> Hibou wrote in message:
>>>
>>> Rires de Diabolo !
>>> (Oui, il est toujours là, Diabolo.)
>>
>> Je ne comprends pas pourquoi.
>
> "I was utterly nonplussed :  j'étais complètement déconcerté or dérouté" 
> (OED)

Bien vu.    :-)