Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.mb-net.net!open-news-network.org!aioe.org!iVhn6ACk96JLuhtcaD78ew.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: joye <joye@nospamhotmail.com>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: EPR
Date: Tue, 12 Oct 2021 06:41:54 -0500
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <sk3sa2$19pf$1@gioia.aioe.org>
References: <sk3qpr$jaq$1@gioia.aioe.org> <hjS0hiaDpFBUWG4fsx5q-wLw7mg@jntp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="42799"; posting-host="iVhn6ACk96JLuhtcaD78ew.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.2.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Content-Language: fr
Bytes: 2053
Lines: 23

On 10/12/2021 6:26 AM, Elephant Man wrote:

>> En lisant un article à propos de l'Eupéère, je me demandais pourquoi 
>> on dit EPR et non pas RPR (errepéux), surtout si c'est Framatome qui 
>> l'a dévéloppé.
> 
> Alors c'est RPE, le RPR c'était plutôt une usine à gaz :)

Youps, vous avez raison !  Mes plates ! Y lire RPE (oeuf corse) même si 
l'article que j'ai lu juste avant était à propos des élections 2022.

> Et selon Wikipedia, c'est parce qu'il a été créé par "la société NPI 
> (Nuclear Power International), détenue à parts égales par Framatome SA 
> (50 %) et Siemens KWU (50 %)".

76 % EDF quand même...ou est-ce que l'Allemand en possède la moitié...

> https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9acteur_pressuris%C3%A9_europ%C3%A9en
> 
> Donc un Français et un Allemand qui ont trouvé plus court de parler 
> anglais. Non, c'est pas logique.

C'est qu'il me semble inutile d'accuser les anglophones de voler la 
langue et la culture lorsque la francophonie la jette de deux mains.