Path: ...!3.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.szaf.org!inka.de!mips.inka.de!.POSTED.localhost!not-for-mail
From: Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Comment le =?UTF-8?Q?fran=C3=A7ais?= a =?UTF-8?Q?chass=C3=A9?=
 le patois en Suisse romande
Date: Wed, 14 Jun 2023 17:49:28 -0000 (UTC)
Message-ID: <slrnu8jvd8.2tq.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References: <u69m7l$kgn$1@shakotay.alphanet.ch>
 <slrnu8hcp3.e1g.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
 <u6adcm$u2c$1@shakotay.alphanet.ch> <u6buh0$3vjs6$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 14 Jun 2023 17:49:28 -0000 (UTC)
Injection-Info: lorvorc.mips.inka.de; posting-host="localhost:::1";
	logging-data="3969"; mail-complaints-to="usenet@mips.inka.de"
User-Agent: slrn/1.0.3 (FreeBSD)
Bytes: 1844
Lines: 16

On 2023-06-14, Valcarus <valcarus@valcar.us> wrote:

> La Suisse alémanique compte des cantons vraiment montagneux, ça peut 
> expliquer la persistance des patois. Le romanche a survécu pour la même 
> raison. Maintenant, ne me dites pas que des patois persistent 
> franchement à Bâle ou à Zürich.

Mais si !
Les Suisses alémaniques toujours utilisent leur dialecte parmis
eux-mêmes. À Bâle, ville frontière, les gens se sont habitués aux
étrangers. La seule fois que j'était à Bâle, les gens commençaient
à me parler en dialecte suisse, et quand je les regardais avec des
grands yeux, ils recommençaient en allemand standard (avec un accent
suisse fort). J'imagine qu'ils auraient essayé en français après.

-- 
Christian "naddy" Weisgerber                          naddy@mips.inka.de