Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: =?UTF-8?Q?Titre_charcut=c3=a9_=28was:_illisible=29?=
Date: Tue, 23 Nov 2021 23:38:09 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 30
Message-ID: <snjqgh$n7o$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <619cff34$0$3709$426a74cc@news.free.fr> <snivhe$3gi$1@solani.org>
 <snivo8$bnu$1@dont-email.me> <snivu4$3ss$1@solani.org>
 <KYgQ-Fbp3wUK1rnsf9zF5GHzcAY@jntp> <mn.bc4a7e5b3775cdf1.119180@sans.pub>
 <veHqwICZyLwpmAvzBcZHXHwFiso@jntp>
NNTP-Posting-Host: 220.12.205.77.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1637707089 23800 77.205.12.220 (23 Nov 2021 22:38:09 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Tue, 23 Nov 2021 22:38:09 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <veHqwICZyLwpmAvzBcZHXHwFiso@jntp>
Bytes: 2409

Le 23/11/2021 18:24, Elephant Man a écrit :
> 
> C'est Nemo ou MesNews qui massacre le titre comme ça ?
> Copie et suivi pour demande d'information.


Extrait de l'entête d'origine :
=====================================================================================
> Subject: Re: =?UTF-8?B?VW5lIGZhbWlsbGUgZMOpY2ltw6llIHBhciBsYSBDb3ZpZC0xOSDD?=
> 	=?UTF-8?B?oCBDb3VyY2VsbGVzLXNvdXMtQ2jDonRlbm9pcyA6ICJJY2ksIGPigJllc3QgbGEg?=
> 	=?UTF-8?B?c2lkw6lyYXRpb24i?=
> From: Geo <Geo@sans.pub>
> Message-ID: <mn.bc4a7e5b3775cdf1.119180@sans.pub>
> X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
=====================================================================================

C'est MesNews qui ne respecte pas le RFC 2047. Certains nouvelleurs arrivent
à s'en sortir quand même, mais ils n'y sont pas obligés.

Voilà le MUST (règle absolument obligatoire) que MesNews ne respecte pas :

<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2047#section-5>
§
   Each 'encoded-word' MUST represent an integral number of characters.
   A multi-octet character may not be split across adjacent 'encoded-
   word's.
§

-- 
Olivier Miakinen