Path: ...!news.mixmin.net!aioe.org!LBvTPJYCBZskdd3Kt4dtqA.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <h.i@b.ou>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_Lasse_d=e2=80=99=c3=aatre_confondue_avec_la_dinde?=
 =?UTF-8?Q?=2c_la_Turquie_veut_changer_son_nom_en_anglais?=
Date: Sat, 29 Jan 2022 14:43:48 +0000
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <st3jr4$1nvg$1@gioia.aioe.org>
References: <61f445f0$0$20247$426a34cc@news.free.fr>
 <st2tfv$1l7b$1@gioia.aioe.org> <slrnsvagfl.ttt.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="57328"; posting-host="LBvTPJYCBZskdd3Kt4dtqA.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.5.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Content-Language: en-GB
Bytes: 1658
Lines: 18

Le 29/01/2022 à 13:32, Christian Weisgerber a écrit :
> 
> Cela me semble peu probable dans ce cas, mais de temps en temps un
> pays réussit à convaincre le monde anglophone d'adopter un nouveau
> nom :
> 
> The Ukraine -> Ukraine
> Burma -> Myanmar
> Upper Volta -> Burkina Faso
> 
> Il y a aussi des échecs :
> 
> Czech Republic -> Czechia ?

Je dis toujours 'Burma' et 'Czechoslovakia' (quand j'en parle, qui n'est 
pas souvent), voire 'Peking' et 'Bombay'.

J'ai dû rater une mise à jour - mais c'est vrai que je n'aime point les 
mises à jour automatiques.