Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!i2pn.org!dodin.fr.nf!.POSTED.82-64-122-108.subs.proxad.net!not-for-mail
From: jdd <jdd@dodin.org>
Newsgroups: fr.comp.usenet.serveurs
Subject: ajout, suppression ou autre chose?
Date: Tue, 1 Feb 2022 09:56:09 +0100
Organization: Le serveur de jdd pour fr*
Message-ID: <stasj9$91a$1@ns507557.dodin.fr.nf>
NNTP-Posting-Host: c3066ed76bae8bcc0e476efb157ff758
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 1 Feb 2022 08:56:09 -0000 (UTC)
Injection-Info: ns507557.dodin.fr.nf; posting-host="82-64-122-108.subs.proxad.net:82.64.122.108";
	logging-data="9258"; mail-complaints-to="abuse"
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.5.0
Content-Language: fr
Bytes: 1438
Lines: 17

je trouve dans mes logs deux messages contenant une demande de faire 
comme "news":

/usr/lib/news/bin/docheckgroups -u '^.*$' '' <<zRbJ
de.admin.infos	Infotexte zum Netz. <de-admin-infos@spamfence.net> 
(Moderated)
(...)

je ne suis pas concerné, car je ne diffuse pas cette hiérarchie, mais 
j'aimerai savoir à quoi ça correspond, la fin de la ligne du commande 
m'est incompréhensible

l'origina est

moderator@dana.de posted the following checkgroups message:

merci
jdd