Path: ...!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: PaulAubrin <paul.aubrin@invalid.org>
Newsgroups: fr.misc.actualite.covid19
Subject: =?UTF-8?Q?Un_adolescent_vaccin=c3=a9_sur_43_souffre_de_troubles_car?=
 =?UTF-8?Q?diaques?=
Date: Fri, 12 Aug 2022 11:03:14 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 34
Message-ID: <td550j$2fctl$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 12 Aug 2022 09:03:15 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader01.eternal-september.org; posting-host="ce54a3384481efe4df41eaabd4de873a";
	logging-data="2601909"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19marOuQvKtUu0IOfXL56ntD3aZ76IuKu0="
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.11.0
Cancel-Lock: sha1:DX2H/9wn//Bn3CdiduMASLIcCus=
Content-Language: fr
Bytes: 3332

Mansanguan, S.; Charunwatthana, P.; Piyaphanee, W.; Dechkhajorn, W.; 
Poolcharoen, A.; Mansanguan, C. Cardiovascular Effects of the BNT162b2 
mRNA COVID-19 Vaccine in Adolescents. Preprints 2022, 2022080151 (doi: 
10.20944/preprints202208.0151.v1).

Traduction (automatique deepl) du résumé :

  Cette étude porte sur les effets cardiovasculaires, en particulier les 
événements de myocardite et de péricardite, après l'injection du vaccin 
BNT162b2 mRNA COVID-19 chez des adolescents thaïlandais. Cette étude de 
cohorte prospective a recruté des élèves de deux écoles âgés de 13 à 18 
ans qui ont reçu la deuxième dose du vaccin BNT162b2 mRNA COVID-19. Les 
données, notamment les données démographiques, les symptômes, les signes 
vitaux, l'ECG, l'échocardiographie et les enzymes cardiaques, ont été 
recueillies au début de l'étude, au jour 3, au jour 7 et au jour 14 
(facultatif) à l'aide de formulaires d'enregistrement des cas.Nous avons 
recruté 314 participants ; parmi eux, 13 ont été perdus de vue, ce qui 
laisse 301 participants à analyser. Les effets cardiovasculaires les 
plus fréquents étaient la tachycardie (7,64 %), l'essoufflement (6,64 
%), les palpitations (4,32 %), les douleurs thoraciques (4,32 %) et 
l'hypertension (3,99 %). Sept participants (2,33 %) ont présenté au 
moins un biomarqueur cardiaque élevé ou des évaluations de laboratoire 
positives. Des effets cardiovasculaires ont été constatés chez 29,24 % 
des patients, allant de la tachycardie à la myopéricardite en passant 
par les palpitations. Une myopéricardite a été confirmée chez un patient 
après la vaccination. Deux patients ont été suspectés de péricardite et 
quatre patients ont été suspectés de myocardite subclinique. Conclusion 
: Les effets cardiovasculaires chez les adolescents après la vaccination 
BNT162b2 mRNA COVID-19 comprenaient la tachycardie, les palpitations et 
la myocardite. La présentation clinique de la myopéricardite après la 
vaccination était généralement légère, et tous les cas se sont 
complètement rétablis en 14 jours. Par conséquent, les adolescents 
recevant des vaccins à ARNm doivent être surveillés pour les effets 
secondaires. Enregistrement de l'essai clinique : NCT05288231