Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.mixmin.net!aioe.org!AQWkWODoQRN61hV70m7Hhg.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: joye <joye@nospaminvalid.com>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: [HC] Re: Splooting
Date: Sun, 14 Aug 2022 15:07:22 -0500
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <tdbklq$16mv$2@gioia.aioe.org>
References: <td95tl$1vif$1@gioia.aioe.org> <tdb7lj$4lm$1@rasp.pasdenom.info>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="39647"; posting-host="AQWkWODoQRN61hV70m7Hhg.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.12.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Content-Language: en-US
Bytes: 1958
Lines: 26

On 8/14/2022 11:25 AM, Sh.Mandrake wrote:
> Le 13/08/2022 à 23:43, joye a écrit :
>> §
>>
>> A tweet by the parks agency earlier this week went viral online,
>> confusing and delighting people in equal measure, after it advised: “If
>> you see a squirrel lying down like this, don’t worry; it’s just fine.”
>> It added that “on hot days, squirrels keep cool by splooting (stretching
>> out) on cool surfaces to reduce body heat. It is sometimes referred to
>> as heat dumping.”
>>
>> That sparked a rush of queries about what splooting means. But the word,
>> of unknown origin, has been swirling around the internet for some time,
>> popular among pet owners delighted at the sight of their dog or cat
>> stretching out their hind legs in an amusing posture.
>>
>> §
> 
> L'anglais est devenu tellement plus créatif que le français !
> 
> [...]
> 
> [Tentative de diapublication sur fr.lettres.langue.anglaise]

Euh, Magico, j'ai publié le texte sur flla.