Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.trigofacile.com!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.rec.arts.musique.classique
Subject: Smetana - Vltava - la Moldau
Date: Wed, 17 Aug 2022 11:03:43 +0200
Organization: There's no cabale
Lines: 13
Message-ID: <tdiatf$o20$1@cabale.usenet-fr.net>
NNTP-Posting-Host: 49.121.125.78.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1660727023 24640 78.125.121.49 (17 Aug 2022 09:03:43 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Wed, 17 Aug 2022 09:03:43 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:60.0) Gecko/20100101
 Firefox/60.0 SeaMonkey/2.53.1
X-Mozilla-News-Host: news://news.galacsys.net:119
Bytes: 1292

Bonjour,

Il y a une question que je me suis posée au détour de ma lecture
du livre sur Dvořák, à propos d'un autre compositeur tchèque :
Bedřich Smetana.

Quelqu'un saurait-il pourquoi son poème symphonique Vltava, du nom
de la plus longue rivière de la Tchéquie, est connu en France sous
le nom allemand de cette rivière, la Moldau ?

Cordialement,
-- 
Olivier Miakinen