Path: ...!npeer.as286.net!npeer-ng0.as286.net!peer01.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer01.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feeder1.feed.usenet.farm!feed.usenet.farm!aioe.org!80RaO9ql8a2DaQGR9/YhiA.user.46.165.242.91.POSTED!not-for-mail
From: DB <dbdechezdb@jumelle.com>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IMOpcG9ueW1l?=
Date: Thu, 22 Sep 2022 18:31:35 +0200
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <tgi2l7$1n5r$1@gioia.aioe.org>
References: <tg4rau$2i2$1@gioia.aioe.org> <tg94tg$ocg$1@gioia.aioe.org>
 <tg98f9$1iec$1@cabale.usenet-fr.net> <tg99vg$1026$1@gioia.aioe.org>
 <tgh4q7$1pa9$1@gioia.aioe.org> <tghbj1$mrg$1@gioia.aioe.org>
 <632c341f$0$25814$426a74cc@news.free.fr> <tghf87$1ejf$1@cabale.usenet-fr.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="56507"; posting-host="80RaO9ql8a2DaQGR9/YhiA.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.13.0
Content-Language: fr
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
X-Received-Bytes: 2448
Bytes: 2575
Lines: 28

Le 22/09/2022 à 13:00, Olivier Miakinen a écrit :
> Le 22/09/2022 12:08, Michèle a écrit :
>>>>>>
>>>>>>> Je n'ai jamais bien compris l'engouement pour ce nom assez prétentieux
>>>>>>> qui n'apporte pas grand chose à "de même nom".
>>>>>>
>>>>>> Cela apporte au moins l'information qu'il ne s'agit pas juste d'une
>>>>>> coïncidence mais qu'il y a bien un lien très étroit entre les deux.
>>>>>>
>>>>>> Par exemple, s'il avait été écrit « Décès de Bruno Bonduelle, ancien
>>>>>> président du groupe agroalimentaire homonyme », on pourrait se poser
>>>>>> la question.
>>>>>
>>>>> Se demanderait-on si ce Bruno-là, tient son nom des conserves ?
>>
>> Ce Bruno-là tient en effet son nom des conserves.
> 
> Oh ! Quand a-t-il changé de nom pour prendre celui de la marque ? Et comment
> s'appelait-il avant ?
> 
> Mais en tout cas, cela montre que le terme « éponyme » était correct même
> pour les puristes.
> 
Je crains que Michèle n'ait pas bien compris la question ou alors c'est 
moi qui ne comprends pas sa réponse. En tout cas, on s'appelle Bonduelle 
de père en fils depuis plusieurs générations dans l'entreprise.

https://gw.geneanet.org/wikifrat?lang=fr&n=bonduelle&oc=0&p=bruno
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bonduelle