Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!birotanews.mynetgear.com!.POSTED!not-for-mail
From: Pierre Pallier <mon_reply_to@nest-pas.invalid>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: [HS] 40Tude Dialog (was: faire un supersedes)
Date: Mon, 10 Oct 2022 01:29:57 +0200
Organization: BirotaNews
Lines: 40
Message-ID: <thvlhl$r03$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com>
References: <thm2f3$l79$3@ns507557.dodin.fr.nf> <thm5bp$fbh$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com> <thmbi1$l78$10@ns507557.dodin.fr.nf> <thmsiu$l2m$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com> <thmtvv$l78$16@ns507557.dodin.fr.nf> <thmv54$lna$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com> <thn0o0$l79$11@ns507557.dodin.fr.nf> <thnhdb$q7b$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com> <thol1f$q18$1@rasp.pasdenom.info>
Reply-To: pierre.pallier@protonmail.ch
NNTP-Posting-Host: linux-o6dd.home
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: raspberrypi.birotanews.mynetgear.com 1665358197 27651 192.168.1.15 (9 Oct 2022 23:29:57 GMT)
X-Complaints-To: usenet@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com
NNTP-Posting-Date: Sun, 9 Oct 2022 23:29:57 +0000 (UTC)
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.84fr (dd9f6a80.249.486)
X-Face:  =iR"7EEZiQEuU6;fQ3\hl+onq)LC0;p,7S\e\=!5s`%eYp@b^2R)CwP"1gO+7t|ok`\n4S> Q2%A6S8U0;VArKSRooimm(tHJQw2q,q)Imm]jyB.c/RsmdG%`AYXCc}B{5;}V9qYUr8=wQsD?`$1Jf 20/:pVh#6@9Hh'@ht[^w8|Q|X.LoBI$ju4:5Nz[+Aj2V,Y`^`=wcPv_<l;8l2he
Bytes: 3143

Hello, DV a écrit dans <news:thol1f$q18$1@rasp.pasdenom.info> 

> Chez moi, Dialog fonctionne sans souci sous Windows 10, en machine
> virtuelle.

C'en est presque émouvant, tiens...
Merci pour l'info.

Le seul truc que je sais, c'est qu'à l'époque Exiddor avait remarqué une
différence de placement de fichiers sous Vista.
Les fichiers data/dicts/logs/temp et tous les fichiers .ini étaient placés
dans 
C:/Users/UserName/AppData/Local/VirtualStore/Program Files/40tude Dialog
plutôt que dans C:/Program Files/40tude Dialog.
Ce qui nuisait à la sauvegarde.

< La dernière version est la 2.0.15.84fr >

> Disponible également sur Gratilog (et j'avais loupé ça) :
> 
> <http://www.gratilog.net/xoops/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=105&lid=284>
> 
> Il convient d'installer d'abord la 2.0.15.1 (lien principal), puis de
> télécharger la 2.0.15.84 (lien « Mise à jour non officielle
> disponible ») qui contient uniquement le fichier .exe de remplacement.

Ah oui, j'avais oublié cette particularité.
La version 2.0.15.84fr était non-officielle, quelqu'un l'a diffusée après
l'abandon du projet. Heureusement, cette version fonctionnait sans soucis
chez beaucoup de testeurs, ce ne fut pas le cas de toutes.
 
> Je me permets aussi de rappeler que la traduction de l'interface en
> français doit beaucoup à un certain Pierre Pallier… ;-)

En partie, oui. Ce fut intéressant, et très formateur. J'en ai réclamé des
agrandissements de boîtes de dialogue, mes traductions prenant souvent trop
de place...
-- 
Pierre.
Signature en grève.