Deutsch   English   Français   Italiano  
<tttftb$t1e$1@rasp.pasdenom.info>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a04:cec0:c004:975b:fc12:dc37:c987:8c30!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_De_l=27utilit=c3=a9_des_anglicismes_en_fran=c3=a7ai?=
 =?UTF-8?Q?s_=5bFut=3a_Re=3a_Anglais_-_fran=c3=a7ais=5d?=
Date: Fri, 3 Mar 2023 19:56:43 +0100
Organization: <https://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <tttftb$t1e$1@rasp.pasdenom.info>
References: <tt78dq$ksn$1@rasp.pasdenom.info> <ttsuda$l8ba$2@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 3 Mar 2023 18:56:43 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a04:cec0:c004:975b:fc12:dc37:c987:8c30";
	logging-data="29742"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha256:bih7Tt9i/IqfjLbng2V0+eSskJYjml+IXeuRhX/hiDg=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <ttsuda$l8ba$2@dont-email.me>
Bytes: 1846
Lines: 17

Le 03/03/2023 à 14:58, Hibou a écrit :
> Le 23/02/2023 à 08:34, Sh. Mandrake a écrit dans flla :
>>
>> Précision, concision, richesse du vocabulaire, créativité,
>> qu'est-ce que l'anglais pourrait-il bien avoir à envier au français ?
> 
> Puisque la langue véhicule et est le miroir de la pensée, ne serait-ce 
> pas bon d'emprunter le plus possible à l'anglais, afin d'avoir la 
> précision, concision, richesse de vocabulaire, et créativité qui vont avec ?

Au cours du dernier demi-siècle, La langue française a emprunté à
l'anglais plus que jamais. Et elle s'est appauvrie comme jamais auparavant.

-- 
Ubuntu,

Le Magicien