Path: ...!3.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED!not-for-mail
From: =?UTF-8?B?IkJlbm/DrnQgTC4i?= <benoit@leraillez.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise,fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: =?UTF-8?B?RGUgbCd1dGlsaXTiiJrCqSBkZXMgYW5nbGljaXNtZXMgZW4=?=
 =?UTF-8?B?IGZyYW7iiJrDn2Fpcw==?=
Followup-To: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Date: Wed, 8 Mar 2023 12:00:12 -0000 (UTC)
Organization: C'est celui qui dit qui est
Archive: no
Message-ID: <tu9tcb$lpo$1@shakotay.alphanet.ch>
References: <tt78dq$ksn$1@rasp.pasdenom.info> <ttsuda$l8ba$2@dont-email.me>
 <tttftb$t1e$1@rasp.pasdenom.info> <ttuq55$tmqi$1@dont-email.me>
 <ttv63p$fuk$1@shakotay.alphanet.ch> <ttvh4e$vroj$1@dont-email.me>
 <tu7m4e$i52$1@shakotay.alphanet.ch> <tu7ovf$uf4$2@shakotay.alphanet.ch>
 <070320231818011650%Kuypers@address.invalid> <tu813n$abr$1@shakotay.alphanet.ch>
 <tu88p5$ci4$2@shakotay.alphanet.ch>
Reply-To: benoit@leraillez.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 8 Mar 2023 12:00:12 -0000 (UTC)
Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-account="bobduvallois";
	logging-data="22328"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"; posting-host="afae0d8def0cf5f14abbb823c144bac2.nnrp.alphanet.ch"
User-Agent: MacCafe/2.11(4D18)/caturra (macOS 13.2.1 (22D68) - MacBookPro14,2)
Cancel-Lock: sha1:SPwrF60/Jqbe1FRcBro74vcVMkg= sha256:Crmr6oh8y8Q5Lc8fO4J/cGeRHAaZrVPF8jZkdJi6+Qc= sha256:MHWvz31F2XbMJ1PEwpQqUwZg/eOAbXVcWxQcjTuQJKw=
X-No-Archive: yes
In-Reply-To: <tu88p5$ci4$2@shakotay.alphanet.ch>
Bytes: 2820
Lines: 34

Le 7 mars 2023 à 22:02, Eric M d'un élan de joie s'exprima ainsi :


> "Benoît L." a écrit le Tue, 07 Mar 2023 19:51:35 dans 
> fr.lettres.langue.francaise :
>
>> Pourquoi remplaces-tu les « ç » par des ß ? Pour que des flamands
>> comprennent mieux ? Pour le © à la place du « é » là par contre… pas
>> d’idée. 
>
> MacCafé est probablement encore rentré dans Toth, chez moi ça 
> s'affiche bien.

En prenant les headers, voici ce que je trouve :

— Ton message :
Subject: Re: De =?UTF-8?Q?l=27utilit=C3=A9?= des anglicismes en
=?UTF-8?Q?fran=C3=A7ais?= [Fut: Re: Anglais - =?UTF-8?Q?fran=C3=A7ais=5D?=
Dans MacCafé tout est affiché correctement :
Re: De l'utilité des anglicismes en français [Fut: Re: Anglais -
français]


— Réponse de JPK :
Subject: Re: De l'utilité des anglicismes en français
Dans MacCafé tout est toujours affiché correctement
Re: De l'utilité des anglicismes en français

Où est le problème dans MacCafé ?

Suivi vers fcul

-- 
Je crois en dieu, j'ai dit je crois, j'ai pas dit que j'étais sûr !