Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise,fr.comp.normes.unicode
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_XI=c3=88ME?=
Followup-To: fr.lettres.langue.francaise
Date: Mon, 17 Apr 2023 20:22:48 +0200
Organization: There's no cabale
Lines: 33
Message-ID: <u1k2po$rrf$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <u1cdik$1m5m4$1@dont-email.me> <u1gc0v$2fopm$1@dont-email.me>
 <u1hema$2se7$1@cabale.usenet-fr.net> <u1hjrh$k7v$1@shakotay.alphanet.ch>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1681755768 28527 93.28.89.200 (17 Apr 2023 18:22:48 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Mon, 17 Apr 2023 18:22:48 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <u1hjrh$k7v$1@shakotay.alphanet.ch>
Bytes: 2439

[diapublication avec fr.comp.normes.unicode, et retour sur fllf]

Le 16/04/2023 21:55, "Benoît L." a écrit :
> [écriture des ordinaux en français, XIe ou 11e]
>> Je suis assez d'accord. Avec si possible le « e » en lettre supérieure,
>> mais bien sûr c'est impossible sur usenet-fr en texte seul.
> 
> XIᵉ, c’est du texte. Pas de l’ASCII certes, mais du texte.

Sauf que ce « ᵉ » n'est pas une lettre prévue pour écrire un ordinal.

> Il faut, au moins, avoir une police de caractère adaptée. 😉

La mienne affiche ce « ᵉ » en tout petit. C'est presque illisible avec une
taille de caractères suffisante pour écrire le « XI » qui précède.

Comparer avec les indicateurs ordinaux (qui n'existent que pour l'italien) :

ᵉ	U+1D49	LETTRE MODIFICATIVE MINUSCULE E	
ᵃ	U+1D43	LETTRE MODIFICATIVE MINUSCULE A	
ᵒ	U+1D52	LETTRE MODIFICATIVE MINUSCULE O	
			http://hapax.qc.ca/Tableaux-15.0/U1D00.pdf

ª	U+00AA	INDICATEUR ORDINAL FÉMININ	
º	U+00BA	INDICATEUR ORDINAL MASCULIN	
			http://hapax.qc.ca/Tableaux-15.0/U0080.pdf

D'ailleurs ces « lettres modificatives » sont censées être utilisées comme
des signes diacritiques, pas comme des lettres à part entière :
<https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettre_modificative>

-- 
Olivier Miakinen