Path: ...!news.mixmin.net!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: PaulAubrin <paul.aubrin@invalid.org>
Newsgroups: fr.rec.photo
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IFtIU10gUmU6ICJpbnRlbGxpZ2VuY2UgZGUgbCdJQSIgKCB3YXMg?=
 =?UTF-8?Q?pas_mal=2e=2e_ma_photo_de_gu=c3=aape_!_=29?=
Date: Sat, 6 May 2023 18:39:27 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 20
Message-ID: <u35vrv$2u06f$1@dont-email.me>
References: <u0r2k6$161g2$1@dont-email.me> <atEsI8v5aRci4Id9R-BY-mjAvlg@jntp>
 <u194oa$1152v$3@dont-email.me> <u1p202$3ktv$1@dont-email.me>
 <u1paco$4tel$1@dont-email.me> <u1pcnf$58s2$1@dont-email.me>
 <u1psm4$7ojd$1@dont-email.me> <u2pnaq$dn7$1@shakotay.alphanet.ch>
 <u2r9hm$phlj$1@dont-email.me> <u2rbgo$qj$1@shakotay.alphanet.ch>
 <u2rjio$rph7$1@dont-email.me> <u2rvf8$qa3$1@shakotay.alphanet.ch>
 <u2t7kq$17j71$1@dont-email.me> <u2un4o$1fepm$1@dont-email.me>
 <u2vfs0$1moek$1@dont-email.me> <u2vq1t$1onth$1@dont-email.me>
 <u2vtii$1p8pf$1@dont-email.me> <u2vu15$1p9nr$2@dont-email.me>
 <u2vv86$1pgnv$1@dont-email.me> <u303jf$3mr$3@shakotay.alphanet.ch>
 <u30jed$d66$1@shakotay.alphanet.ch> <u30n0v$1skvi$1@dont-email.me>
 <u30tuv$ra2$1@shakotay.alphanet.ch> <u31fri$217j0$1@dont-email.me>
 <u31kvc$t61$2@shakotay.alphanet.ch> <u32d3o$28862$1@dont-email.me>
 <u32eba$297nu$1@dont-email.me> <u32vr6$28863$5@dont-email.me>
 <u331ep$2ce6a$1@dont-email.me> <u3356l$28863$12@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 6 May 2023 16:39:27 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="224ed36b52bf36c992c284f85135b8d9";
	logging-data="3080399"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19glia6XTz592YMdwo6Jl1AaEOejzjwK+I="
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.10.0
Cancel-Lock: sha1:TU1KZrZukjKPE2yjqKdIFxUHAvg=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <u3356l$28863$12@dont-email.me>
Bytes: 3055

Le 05/05/2023 à 16:52, Ghost-Raider a écrit :
> D'après le contexte où il est question de bride, ce qui est un type de 
> rênes, les falsetas ou fausses rênes doivent être des "rênes 
> allemandes", mais sans garantie car chaque pays a son type d'équitation, 
> ses enrênements et son vocabulaire.
> Pour y voir clair (relire 10 fois) :
> https://fr.wikipedia.org/wiki/Enr%C3%AAnement
> https://fr.wikipedia.org/wiki/Bride_compl%C3%A8te

Pas simple à comprendre à quoi ça sert pour qui n'a pas trop fréquenté 
les chevaux.
Du coup j'ai tout simplement cherché des photos de "falsetas".
J'ai trouvé cette vidéo où un llanero montre comment fabriquer une 
"falseta" à partir d'une corde tressée avec des crins.

https://www.youtube.com/watch?v=5iKAwGwpILI

NB : Le vocabulaire utilisé dans la chanson m'avait intrigué il y a 
longtemps. Maintenant, il est beaucoup plus facile d'avoir des réponses 
visuelles à ce genre de question.