Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: Un enseignant brule des copies du baccalaureat
Date: Thu, 11 May 2023 07:57:44 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 26
Message-ID: <u3i3l8$1199o$1@dont-email.me>
References: <enseignant-20230510135835@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <u3g7lu$mmr9$2@dont-email.me> <AABkW+SiPksAABK4.A3.flnews@kurti.uplawski.eu>
 <u3hu4i$10ib3$3@dont-email.me> <AABkXImXuD4AAAWc.A3.flnews@kurti.uplawski.eu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 11 May 2023 06:57:45 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2aa52dea7e36ddd8daa3c9a11d532d94";
	logging-data="1090872"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18d2DABLj5Jp/lEIXJtyg8W"
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.10.0
Cancel-Lock: sha1:aMoLflD4g5mDgYGs3+1c7FcEwCs=
In-Reply-To: <AABkXImXuD4AAAWc.A3.flnews@kurti.uplawski.eu>
Content-Language: en-GB, fr-FR
Bytes: 2064

Le 11/05/2023 à 07:22, Michael Uplawski a écrit :
> Hibou a écrit:
> [...]
>>> en Anglais
> 
>> OK. Je m'incline devant tes connaissances... majuscules.    :-)
> 
> ... aide moi. Comme je suis en train d'oublier “my English”, je
> m'inquiète que « on » s'inclinera en riant.
> 
> C'est le seul que j'ai trouvé après mes autres corrections.

C'est pas grave, juste que les noms des langues prennent une majuscule 
en anglais, mais pas en français. (En allemand, on utilise trop de 
majuscules, en français trop peu, et l'orthographe anglaise est ce que 
choisirait Boucles d'or.)    ;-)

Puisque le sujet de ce forum est la langue anglaise, j'avais cru qu'une 
comparaison entre les attitudes des deux côtés de la Manche serait 
pertinente.

> Cheerio
> Michael

Bye for now.