Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: PaulAubrin <paul.aubrin@invalid.org>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Chiens de cyclistes
Date: Fri, 23 Jun 2023 16:56:04 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 17
Message-ID: <u74bq5$3oial$1@dont-email.me>
References: <u73fql$3ljq2$1@dont-email.me> <u73gru$3lms8$1@dont-email.me>
 <u73ien$3lnha$5@dont-email.me> <u73mr1$3m90a$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 23 Jun 2023 14:56:05 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="db16dcfa590e8823783a681aedb43d87";
	logging-data="3950933"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+XHtrRJjIoJHvMSTSvrby+5+Y0sVMws9Y="
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.11.0
Cancel-Lock: sha1:A9nICbJqXRJrJblsxIpbmYRY7xI=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <u73mr1$3m90a$1@dont-email.me>
Bytes: 1565

Le 23/06/2023 à 10:58, Hibou a écrit :
>>>> Certains cyclistes se font tracter par leur chien
>>>
>>> Oui.
>>
>> Pour moi, les deux s'écrivent.
> 
> C'est sans doute vrai. Mais la question est « Diriez-vous... ? », et la 
> première formulation évite l'ambiguïté.

Oralement, la prononciation ne permet pas de distinguer entre les deux 
formulations.
> 
>>>> ou
>>>>
>>>> Certains cyclistes se font tracter par leurs chiens.