Deutsch English Français Italiano |
<uci3hg$5k2$2@rasp.pasdenom.info> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:9cfd:5056:ec81:1f12!not-for-mail From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi> Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: Indicatif - Conditionnel Date: Mon, 28 Aug 2023 14:22:08 +0200 Organization: <https://pasdenom.info/news.html> Message-ID: <uci3hg$5k2$2@rasp.pasdenom.info> References: <uchbn2$5tn$1@shakotay.alphanet.ch> <uchulf$1etfn$1@news.usenet.ovh> <uchvu7$ucs$2@rasp.pasdenom.info> <uci1c0$1etfn$4@news.usenet.ovh> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Mon, 28 Aug 2023 12:22:08 -0000 (UTC) Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:9cfd:5056:ec81:1f12"; logging-data="5762"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.14.0 Cancel-Lock: sha256:TxWihqyCb3j4ZCbVTI12ThIsOchUFnerWlM+BuqH2OM= Content-Language: fr In-Reply-To: <uci1c0$1etfn$4@news.usenet.ovh> Bytes: 2065 Lines: 23 Le 28/08/2023 à 13:45, gump a écrit : > Le 28/08/2023 à 13:20, Sh. Mandrake a écrit : > >> Merci pour ces intéressantes précisions. >> Néanmoins dans : « Pourriez-vous ouvrir la fenêtre, s'il vous plaît ? » >> Considérez-vous le conditionnel comme un temps ou comme un mode ? > > Ni l'un ni l'autre. C'est le conditionnel "de politesse" que l'on > utilise pour atténuer un ordre ou une demande ( après des verbes comme > vouloir, pouvoir, souhaiter, demander, etc. ) > - Je voudrais un café, s'il vous plaît. > - Je vous demanderais de sortir. > Un usage ironique est possible : > - Auriez-vous l'extrême amabilité de bien vouloir fermer votre clapet ? Il est clair que ce sont des conditionnels de politesse, même si le dernier est ironique. Mais il faut bien les classer dans une catégorie. Temps ou mode ? -- Ubuntu, Le Magicien