Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!usenet.goja.nl.eu.org!pasdenom.info!.POSTED.aorleans-654-1-135-3.w90-20.abo.wanadoo.fr!not-for-mail
From: DV <dv@reply-to.not.invalid>
Newsgroups: fr.comp.os.mac-os.x
Subject: Re: \ et shell zsh
Date: Mon, 25 Sep 2023 17:19:28 -0000 (UTC)
Organization: Yakakwatik !
Message-ID: <uesff0$9b5$1@rasp.pasdenom.info>
References: <6510324e$0$6091$426a74cc@news.free.fr> <ueperk$aoh$1@rasp.pasdenom.info>
 <65106c97$0$6435$426a74cc@news.free.fr>
 <250920231131277722%Kuypers@address.invalid> <uerl50$5bh$1@rasp.pasdenom.info>
 <65117934$0$6456$426a74cc@news.free.fr> <ues1h2$3pn$1@rasp.pasdenom.info>
 <6511a79b$1$6115$426a74cc@news.free.fr>
Reply-To: dv@s173327841.onlinehome.fr
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 25 Sep 2023 17:19:28 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="dv@usenet"; posting-host="aorleans-654-1-135-3.w90-20.abo.wanadoo.fr:90.20.236.3";
	logging-data="9573"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: MacCafe/3.0RC2 (macOS 10.14.6 (18G9323) - iMac13,1)
Cancel-Lock: sha1:hY6X71rFeKkVr+pMluqlOWQWYq0= sha256:Vh9rwmuME/YO4LYFN5gcz2oZTW8KHIpschEAKb1Mv8Y= sha256:VE6NTSuXeglAFJz7pVk7j7Zf8fGq99l8m3BFYo/JWog=
In-Reply-To: <6511a79b$1$6115$426a74cc@news.free.fr>
X-Face: %#Y5+;k{8(i&083qlE0NiJXlA_f8@&4C~Wht.04?,h)ZC+1hXWem+cti:fHN`SdK~('$Fs+
  _l\5t-n,/Tw,$UT>kS!5(g^LBT"qGP;?lU_@s,Rf+gk4.+%n*uMC%[PohI*J'//hyDdE
 n3&=E;nc,A FM(pmGD8h3vksKInM/(_{uRqe586mT||H3\UaNcAq?0(+`!QtpiN:?
Face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwCAMAAABg3Am1AAAAMFBMVEX7+/vKzs6CcW2alZS
 Ii4tmaWpVS0h7UkdVMiasr64oKC0LCgxMFwioPDyMDAzEAwM1qCwtAAAACXBIWXMAAAsTAAALEw
 EAmpwYAAACN0lEQVRIx81W25biMAxr4kvipDP8/9+u7DS0hXLo05w1DwNTKbJj2bAsfx9pxj10J
 gRzRtAtgmimgJdS8h0Rypp54EstdxjMuuG13mJYMAb+FiOJkZZJuMOoHIyBv8PIzZwxCbV8zakr
 GBO+rutXhvacjBugKxha8td76p0SRMjsm0v8GfLvvT2h/h/7REhkborawdjR6Hv6aAsq3mUQunI
 Wrc3f9tU+5K7NckGTB2yPD/eUcm8cTY6cEBNfLyUSASUm7gon7AJoxpWENZyqxHWTOGSEeJdIGl
 lkU4UpTgreP7soIAhquRbkMIEl89a/iwIi2OowhHCE2GIXjNQ2PMomHIoAiFVcgOzVHgkFTAWf6
 Diapjvw1xbJ5yGbcJdIlEGx0Egs8AUIxkeJ8NuTkhLBrLi0cHoYcbyOBNj/mRMxTkQOPDLtXcwq
 hupAwKoz20S6cE9xLfDp6IPGM94JadwKhUhHDRien19UPQRwBJ4onVYRxXyJP4aY8c/jsWYaDml
 ohuK2z30DHHm4iL+T9fGL+x1ZShaBX1q+YBgu2JcMRgc9y1mbI6etmp035GAQppNF/FBHPsHx4e
 wO3kSOh2IYFOQWSi+EPS3a4A0ywt72SA2MV8sirRTWlEFAHV6xLwOPqvy6PtJWiEXWYNQx2UhJY
 K3lfUElchGvfO4A96/bcPEVR+8LKtJKPFPyD0tgh98vt41rqDJtUJuz8XndD+Vx7Jjob18QSMu/
 evkG9kkxu/tT4D+If9qAHl2x5idYAAAAAElFTkSuQmCC
Bytes: 3906
Lines: 32

Ruprecht a écrit ceci :

> Ce que j'apprécie chez TextExpandeur c'est que le curseur peut venir se
> placer automatiquement où on veut à l'intérieur de la phrase obtenue par
> le raccourci.

Espanso le fait aussi, et peut même le présenter sous la forme d’un
formulaire à compléter et à valider. Pour reprendre ton exemple :

  Donne-moi des exemples de phrases en anglais du terme [[texte]] et
  traduis-les en français en proposant plusieurs tournures.

affichera un dialogue dans lequel la variable [[texte]] sera remplacée
par un champ de saisie à compléter.

Ce n’est peut-être pas très utile quand il s’agit d’insérer un seul
terme (on peut alors se contenter d’un simple snippet avec
positionnement du curseur), mais ça le devient si l’on souhaite en
insérer plusieurs en une fois. Par exemple :

  Donne-moi des exemples de phrases en [[langue1]] du terme [[texte]]
  et traduis-les en [[langue2]] en proposant plusieurs tournures.

contiendra trois champs de saisie à compléter.

Et tout ça sans créer de compte ni débourser un centime. ;-)

-- 
Denis

Serveurs de news et passerelles web : <http://usenet-fr.yakakwatik.org>
Lecteurs de news : <http://usenet-fr.yakakwatik.org/lecteurs-de-news.html>