Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Qu'est-ce qu'un champ ?
Date: Sun, 1 Oct 2023 14:03:31 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 11
Message-ID: <ufbqn4$1ijeh$1@dont-email.me>
References: <uf9mkt$1232c$1@dont-email.me> <ufafc9$16aq6$2@dont-email.me>
 <ufb6el$1ejij$2@dont-email.me> <ufbo3r$1i878$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 1 Oct 2023 13:03:32 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="e5589ea6ce7bf0abb33c26eabdd9f83f";
	logging-data="1658321"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19gxF1gOHyua1lM0BYGXFbY"
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.15.1
Cancel-Lock: sha1:aQeGNHLVt5Zeu53KUeKAJTk2B4s=
In-Reply-To: <ufbo3r$1i878$1@dont-email.me>
Content-Language: en-GB, fr-FR
Bytes: 1421

Le 01/10/2023 à 13:19, Valcarus a écrit :
> Hibou a écrit:
>
>> Oui, tout comme un kilt est une jupe, malgré ce qu'en disent les 
>> Écossais.
> 
> Voir l'expression française: "c'est elle qui porte le pantalon".
> Comment dit-on en Ecosse ?

C'est pareil : She wears the trousers.