Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Anansi <anansi.arantele@sfr.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Qu'est-ce qu'un champ ?
Date: Sun, 1 Oct 2023 22:58:09 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 12
Message-ID: <ufcmh0$2g7be$1@dont-email.me>
References: <uf9mkt$1232c$1@dont-email.me>
 <300920232009013484%Kuypers@address.invalid>
 <MPG.3f82c9fa903ea8ef98a1c6@news.individual.net>
 <ufb662$1eog7$1@dont-email.me> <651966bd$0$7448$426a34cc@news.free.fr>
 <ufcbe6$2dt1d$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 1 Oct 2023 20:58:08 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="4d55eda7d38d06e2b15e423228f42847";
	logging-data="2628974"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/7wAesrflVPt55jgAEin1T"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:fqQ2lcM7M8hLaTwqMMG5YtJI2p8=
In-Reply-To: <ufcbe6$2dt1d$1@dont-email.me>
Content-Language: fr
Bytes: 1728

Le 01/10/2023 à 19:48, Valcarus a écrit :

> Bref, les professionnels des dictionnaires ne sont pas tellement plus 
> doués que le commun des mortels pour définir un mot que tout le monde 
> comprend.

J'ai demandé à ma voisine, au demeurant charmante, qui m'a expliqué
posément qu'on avait un champ libre quand sa quantification canonique
donnait un hamiltonien correspondant à une collection d'oscillateurs
harmoniques dont l'énergie totale est la somme des énergie individuelles
de chaque particule.
Au moins là, c'est clair et sans ambigüité. Tout le monde comprend.