Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Le marquis de Carabas
Date: Tue, 03 Oct 2023 06:10:20 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 10
Message-ID: <ufg47f$3cnh0$1@dont-email.me>
References: <ufe04u$s0bp$1@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 3 Oct 2023 04:10:23 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="3dcfceebdd81f3624d81ee14be9aabee";
	logging-data="3563040"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19EKClvwNjSVremRR7Rg/1a"
Cancel-Lock: sha1:a3vnpOaGkNzCi9MAcNvs2CsznNI=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1301

BéCé a écrit:
> Mais, pour l'ancienne enclave arménienne situé en territoire azerbaïdjanais 
> (avant on disait azéri), il règne une certaine confusion.
> On entend ca-ra-ba, ca-ra-barrrr (style arabe ou espagnol), ca-ra-bak...


Et puis les francophones prononcent déjà comme des pieds London ou 
München.
Qu'est-ce que ça peut bien faire, qu'ils prononcent mal le nom d'une 
enclave au fin fond du Caucase ?