Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Qu'est-ce qu'un champ ?
Date: Sat, 07 Oct 2023 14:08:21 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 14
Message-ID: <ufrhno$2c0fu$1@dont-email.me>
References: <uf9mkt$1232c$1@dont-email.me> <ufb662$1eog7$1@dont-email.me> <MPG.3f841923676c8d2b98a1ca@news.individual.net> <ufdn3d$2qd0o$1@dont-email.me> <MPG.3f856dee1c620fc198a1d2@news.individual.net> <ufg3gs$3ck2l$1@dont-email.me> <ufne1v$15nul$1@dont-email.me> <ufpq7k$1spmt$1@dont-email.me> <DH0kGwh2HkKKCpSCEIERNvbeAtE@jntp> <ufr2m6$7jl$1@rasp.pasdenom.info> <n7ouXXGVY5Upjcrp-vg_lOO_azA@jntp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 7 Oct 2023 12:08:24 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="f500a41114abb3f395ee11def44d19fc";
	logging-data="2490878"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18JVreyaBaTJ1N8eGcUMbft"
Cancel-Lock: sha1:PEGGezeqAkEpUOfEr/QBE/Mg3KA=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1738

Le 07/10/2023 à 09:38, Marc a écrit :

> Plus sérieusement, on dit un champ de pommes, c'est correct, ou une 
> plantation de pommes, un verger ou mieux, une pommeraie. Ils sont tous 
> justes.
>
> <https://dictionnaire.lerobert.com/definition/pommeraie>


"On dit"...Le problème éternel est dans le flou artistique du "on".
Un "champ de livres", voilà, je l'ai dit, on le dit.

D'accord pour "champ de fraises" puisque ces fruits sont cultivés en 
terre. Mais "champ de pommes", non.