Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Anacoluthe ou pas ?
Date: Sun, 15 Oct 2023 10:06:12 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 23
Message-ID: <ugg6hn$d7ou$1@dont-email.me>
References: <ugednu$1clb2$1@news.usenet.ovh> <ugefn6$1cp2d$1@news.usenet.ovh> <141020231834412250%Kuypers@address.invalid> <ugegsi$1clb2$2@news.usenet.ovh> <ugejs1$1cr1i$1@news.usenet.ovh> <ugerpg$1clb2$3@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 15 Oct 2023 08:06:15 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="988e8f6079bc03bfb0514d2e901715d9";
	logging-data="433950"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18Un8kwcwv3KPNGZRMbYiMW"
Cancel-Lock: sha1:tj+ymsKng+j4WKr0v8gv0+vGY5I=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1710

gump a écrit:
> Le 14/10/2023 à 19:41, BéCé a écrit :
>
>> Et les artisans ?
>> 
>> "Étant absent pour le moment, veuillez laisser votre message après le bip."
>
> On en entend souvent, de ce genre d'anacoluthes téléphoniques.
> Finalement ces constructions, tant que le sens reste évident,
> ne me gênent pas.


"Étant absent pour le moment" ne sert de toutes façons à rien.

"Veuillez laisser votre message après le bip" non plus.

Et grâce aux SMS et autres, le répondeur téléphonique est quelque peu 
ringardisé depuis un bon moment.




Ecouter le sketch "les oranges" de Fernand Reynaud.