Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Incorrigibles
Date: Fri, 10 Nov 2023 15:02:39 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 56
Message-ID: <uild61$2ruvr$1@dont-email.me>
References: <uigiad$jg6t$2@news.usenet.ovh> <uij63f$2ag19$1@dont-email.me> <uij7lp$u107$3@news.usenet.ovh> <uij8h3$2b21c$1@dont-email.me> <uij910$u4rv$1@news.usenet.ovh> <uijadg$2bf0a$1@dont-email.me> <uijhhr$uq43$1@news.usenet.ovh> <uil0jn$2pdqi$1@dont-email.me> <uil4rj$14fv7$1@news.usenet.ovh> <uil7eq$2qpn4$1@dont-email.me> <TZ4oopGeEx-Ll2-Sij7foCh_Av4@jntp> <uil99h$150te$2@news.usenet.ovh> <uilaq2$ede$1@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 10 Nov 2023 14:02:41 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="9bbcb536123920e9bbfd0620a13d71ef";
	logging-data="3013627"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+0zilNS8Z8XvVlDuXYd0Dp"
Cancel-Lock: sha1:MZyJwx3EfJNoKosb52hNTTsyA2w=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 2946

Sh. Mandrake a écrit:
> Le 10/11/2023 à 13:56, Ruprecht a écrit :
> [...]
>> 
>> Pour la Haute-Vienne par ex. il me semble que les deux s'entendent à défaut 
>> de règle - en Haute-Vienne ou dans la Haute-Vienne ne me gênent pas. En 
>> l'Ain en revanche serait même incompréhensible.
>> Tentons une approche : le mot est composé et commence par une voyelle ou pas 
>> : il est possible que par euphonie, l'un soit préféré à l'autre - faudrait 
>> voir un spécialiste.
>
> Vous vous sentez mal ?

Il est vrai qu'entendre "en Ain" peut rendre malade. ;-)

L'hypothèse suggérée par Ruprecht ne tient pas. Voilà les départements 
français en "en", éventuellement "à":


07 - Ardèche - Privas
09 - Ariège - Foix
16 - Charente - Angoulême
17 - Charente-maritime - La rochelle
19 - Corrèze - Tulle
2A - Corse-du-sud - Ajaccio
2B - Haute-Corse - Bastia
21 - Côte-d'Or - Dijon
24 - Dordogne - Périgueux
31 - Haute-garonne - Toulouse
33 - Gironde - Bordeaux
35 - Ille-et-vilaine - Rennes
37 - Indre-et-loire - Tours
38 - Isère - Grenoble
43 - Haute-loire - Le puy-en-velay
44 - Loire-atlantique - Nantes
48 - Lozère - Mende
57 - Moselle - Metz
70 - Haute-saône - Vesoul
71 - Saône-et-loire - Mâcon
73 - Savoie - Chambéry
74 - Haute-savoie - Annecy
75 _ Paris
76 - Seine-maritime - Rouen
77 - Seine-et-marne - Melun
85 - Vendée - La roche-sur-yon
87 - Haute-vienne - Limoges
91 - Essonne - Évry
93 - Seine-Saint-Denis - Bobigny
971 - Guadeloupe - Basse-terre
972 - Martinique - Fort-de-france
973 - Guyane - Cayenne
974 - La réunion - Saint-denis
976 - Mayotte - Mamoudzou


Rien ne permet de fixer une règle.