Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:48d6:2d20:e699:e4fe!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IE5ldXRyZS/DqXBpY8OobmU=?=
Date: Fri, 17 Nov 2023 13:45:22 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <uj7n91$6i3$1@rasp.pasdenom.info>
References: <uj4m66$sco$1@rasp.pasdenom.info> <uj4pi4$2p6ha$1@news.usenet.ovh>
 <uj4q06$sco$4@rasp.pasdenom.info> <uj5i1u$2t0ou$1@news.usenet.ovh>
 <uj5ktk$d44$1@rasp.pasdenom.info> <uj5p4d$2tt40$1@news.usenet.ovh>
 <uj5pg0$jr0$1@rasp.pasdenom.info> <uj5tn7$2doaf$1@dont-email.me>
 <uj5tvg$jr0$3@rasp.pasdenom.info> <uj7n1j$2l67$1@cabale.usenet-fr.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 17 Nov 2023 12:45:21 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:48d6:2d20:e699:e4fe";
	logging-data="6723"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:GMQH8qWGiihGx5MLN+8YFAGx1V4= sha256:OQymUCJk1w8fwaHHsEQCIxPCEtA+0SeJKsiiydDbBgM=
	sha1:OM64Jdbz3DFwE2jEO7zAZM0uzu4= sha256:/4NK4kb3XRDQ9gW+xymll0evzd1iRalHCRXfiKF31AA=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <uj7n1j$2l67$1@cabale.usenet-fr.net>
Bytes: 2206
Lines: 24

Le 17/11/2023 à 13:41, Olivier Miakinen a écrit :
> Le 16/11/2023 à 21:27, Sh. Mandrake a écrit :
>>>
>>>> Par la barbe du Prophète ! c'est du second degré ?
>>>
>>>
>>> D'où donc tenez-vous ce nouveau juron, mille sabords ?
>>
>> Chez vous, par contre, ça date un peu.
> 
> Google Ngram Viewer trouve des occurrences de "par la barbe du prophète"
> presque dix ans avant celles de "mille sabords". Tous deux datent de
> plus de deux siècles.

Évidemment. Vous ne connaissiez pas ?
Je ne faisais que répondre à Valcarus.

> <https://books.google.com/ngrams/graph?content=par+la+barbe+du+proph%C3%A8te%2Cmille+sabords&year_start=1700&year_end=2019&corpus=fr-2019&smoothing=3>
> 

-- 
Ubuntu

Le Magicien