Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!porbandar.httrack.net!news.httrack.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:48d6:2d20:e699:e4fe!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IE5ldXRyZS/DqXBpY8OobmU=?=
Date: Fri, 17 Nov 2023 14:03:04 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <uj7oa7$6i3$2@rasp.pasdenom.info>
References: <uj4m66$sco$1@rasp.pasdenom.info> <uj4pi4$2p6ha$1@news.usenet.ovh>
 <uj4q06$sco$4@rasp.pasdenom.info> <uj5i1u$2t0ou$1@news.usenet.ovh>
 <uj5ktk$d44$1@rasp.pasdenom.info> <uj5p4d$2tt40$1@news.usenet.ovh>
 <uj5pg0$jr0$1@rasp.pasdenom.info> <uj5tn7$2doaf$1@dont-email.me>
 <uj5tvg$jr0$3@rasp.pasdenom.info> <uj7n1j$2l67$1@cabale.usenet-fr.net>
 <uj7n91$6i3$1@rasp.pasdenom.info> <uj7nua$2ld5$1@cabale.usenet-fr.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 17 Nov 2023 13:03:03 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:48d6:2d20:e699:e4fe";
	logging-data="6723"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:iAtFumb2QsekXozYsdXoyR9WFX0= sha256:XWOzTsWRrzVVVI4RsWntvwC15sV1gehvPcIfYJU/sUI=
	sha1:X3xpMyugKlj+wBIKv1mJ/ooZfXY= sha256:oINDAXuyjscYk8oW/FitngKXLf6ofY08u4+fOZUiL3g=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <uj7nua$2ld5$1@cabale.usenet-fr.net>
Bytes: 2589
Lines: 32

Le 17/11/2023 à 13:56, Olivier Miakinen a écrit :
> Le 17/11/2023 à 13:45, Sh. Mandrake a écrit :
>>>>>
>>>>>> Par la barbe du Prophète ! c'est du second degré ?
>>>>>
>>>>> D'où donc tenez-vous ce nouveau juron, mille sabords ?
>>>>
>>>> Chez vous, par contre, ça date un peu.
>>>
>>> Google Ngram Viewer trouve des occurrences de "par la barbe du prophète"
>>> presque dix ans avant celles de "mille sabords". Tous deux datent de
>>> plus de deux siècles.
>>
>> Évidemment. Vous ne connaissiez pas ?
> 
> Si fait.
> 
>> Je ne faisais que répondre à Valcarus.
> 
> Et moi je vous répondais à vous, qui sembliez croire que "mille sabords"
> était plus ancien que "par la barbe du prophète". En tout cas c'est ce
> que j'ai compris de votre "ça date un peu".

J'avoue que je ne me suis pas posé de question.
Valcarus m'a parlé d'un nouveau juron. J'ai trouvé que le sien était
ancien. Je n'ai pas réfléchi au fait que le mien était au moins aussi
ancien que le sien.

-- 
Ubuntu

Le Magicien