Path: ...!news.mixmin.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Un_avantage_du_fran=C3=A7ais?=
Date: Thu, 23 Nov 2023 06:24:45 +0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 8
Message-ID: <ujmr7d$1o7ld$2@dont-email.me>
References: <ujho6c$odtp$1@dont-email.me> <ujhoua$pcg$1@rasp.pasdenom.info>
 <ujhqnj$opn3$1@dont-email.me> <ujhrjc$19t$1@rasp.pasdenom.info>
 <ujk7ik$180fu$1@dont-email.me> <ujk86j$c3o$3@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 23 Nov 2023 06:24:45 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="df86b37acf53be4678479f4b20d1c327";
	logging-data="1842861"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18mnNAdtPs5WATua86aWB5B"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:Dd8Lv+trqrhsYiPO/nBgWtqeaOo=
In-Reply-To: <ujk86j$c3o$3@rasp.pasdenom.info>
Content-Language: en-GB, fr-FR
Bytes: 1472

Le 22/11/2023 à 06:47, Sh. Mandrake a écrit :
> 
> Touché ! comme on disait à l'époque. ;-)

On le dit toujours en anglais. Il me souvient que notre gestionnaire de 
documents avait pour habitude de dire : "Touché - much too ché!" (Il 
était comme ça.)