Deutsch English Français Italiano |
<uk2j1i$1bi5$1@cabale.usenet-fr.net> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!news.nobody.at!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net> Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: L'Homme et la Puce Date: Mon, 27 Nov 2023 18:18:41 +0100 Organization: There's no cabale Lines: 31 Message-ID: <uk2j1i$1bi5$1@cabale.usenet-fr.net> References: <uk291i$uv5$2@rasp.pasdenom.info> <uk2akt$17b5$1@cabale.usenet-fr.net> <uk2bna$uv5$4@rasp.pasdenom.info> <uk2ea9$1aej$1@cabale.usenet-fr.net> <uk2f5d$jpq$1@rasp.pasdenom.info> NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1701105522 44613 93.28.89.200 (27 Nov 2023 17:18:42 GMT) X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net NNTP-Posting-Date: Mon, 27 Nov 2023 17:18:42 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4 In-Reply-To: <uk2f5d$jpq$1@rasp.pasdenom.info> Bytes: 2238 Le 27/11/2023 17:12, Sh. Mandrake a écrit : >> >> Je parlais de français du XXIe siècle, mais encore aujourd'hui >> il y a de nombreux auteurs (de SMS, ou d'articles Usenet-fr par >> exemple) qui confondent « ce » avec « se ». > > Ils ont dû sécher les cours de grammaire. Puis : >> >> Je crois d'ailleurs que c'est un point commun à de nombreux auteurs, >> qu'ils soient classiques ou contemporains, de ne pas avoir la maitrise >> de l'orthographe > > Les bons auteurs l'ont. Votre position est très claire. Lorsque Maël Cousinier, lycéen en 2023, écrit « ce » à la place de « se » dans un SMS, c'est qu'il est nul en grammaire. Mais lorsque Jean de la Fontaine le fait dans l'une de ses fables, ça doit avoir une signification sur l'évolution depuis le latin, parce que Jean de la Fontaine est un « bon auteur », on le sait depuis des siècles. Ce qui sera amusant, ce sera quand Maël Cousinier sera reconnu, dans trois siècles, comme l'un des meilleurs auteurs des années 2030 ou 2040. Seulement vous et moi serons morts à ce moment-là, et nous ne pourrons donc pas en juger. -- Olivier Miakinen